อดิเรก(à-dì-rêk)
释义
1名词A2
爱好;消遣(用于复合词中)
为消遣而非工作而进行的休闲活动;通常只出现在复合词中,如 งานอดิเรกงานอดิเรกngaan à-dì-rèk爱好;消遣(爱好)。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)งานอดิเรกngaan à-dì-rèkงานอดิเรกngaan à-dì-rèk爱好;消遣คือkeuคือkeu1是(定义/识别)2即;那就是说3主语后的焦点/澄清标记ปลูกbplòokปลูกbplòok1种植;栽培(植物)2建造(房屋);搭建;建立(构造物)3灌输;培养(价值观/习惯)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树;树木2植物;绿植ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1阳台;走廊;门廊2敞廊;回廊;长廊
我的爱好是在阳台上种植物。
2形容词B1
休闲的;业余的(作定语)
与空闲或业余时间有关的或在其中发生的;休闲的(主要充当定语或用于复合词中)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu阅读;学习วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1科学(科目/研究领域)2科学(学科)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ความเพลิดเพลินkwaam plêrt plernความเพลิดเพลินkwaam plêrt plern享受;乐趣ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)เวลาว่างway-laa wâangเวลาว่างway-laa wâang空闲时间;业余时间อย่างyàangอย่างyàang1种类;类型2方式;方法3以…的方式;…地4量词(用于种类或类型)อดิเรกà-dì-rêkอดิเรกà-dì-rêk1休闲的;业余的(作定语)2爱好;消遣(用于复合词中)
他在闲暇时间阅读科学书籍以寻求乐趣,纯属消遣。