สนเทศ(sŏn-tâyt)
释义
1名词B2
信息;信息学(正式/专业)
正式或学术语境下的信息;亦用于与信息科学相关的术语(如 สารสนเทศสารสนเทศsăa-rá-sŏn-tâyt信息;有组织的数据, สนเทศศาสตร์สนเทศศาสตร์sŏn-tâyt-sàat信息科学(学科))。
例句
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告(文件/陈述)2[动] 报告;正式汇报3报到;登记ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量词:份、封(用于文件或印刷品)2版本;版次;文本3期;版;份นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1[动] 收集;聚集2[动] 汇编;整理3[动] 召集;动员สนเทศsŏn-tâytสนเทศsŏn-tâyt1信息;信息学(正式/专业)2[动] 通知;告知(正式/文学)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席จำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1必要的;必需的;不可或缺的2必然地;不可避免地3必须;不得不ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价;讨价还价2每(比率/单位)3[动] 继续;接着做4随后;接着(表顺序副词)5[动] 连接;接通;换乘6下一个;接下来的;随后的การวิจัยgaan wí-jaiการวิจัยgaan wí-jai1研究;系统性调查2(一项)研究/研究项目ผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaanผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaan1服务对象;顾客;客户2用户;订阅者(计算机/电信)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt图书馆
这份报告汇集了图书馆用户研究所需的信息。
2动词C1
[动] 通知;告知(正式/文学)
以正式或官方的方式提供信息或发出通知。
例句
หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1机构;部门;局2(组织或机构的)单位;部门จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)สนเทศsŏn-tâytสนเทศsŏn-tâyt1信息;信息学(正式/专业)2[动] 通知;告知(正式/文学)ผลการสอบpŏn gaan sòpผลการสอบpŏn gaan sòp考试成绩;考试结果แข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1竞争;比拼2举办比赛;举行竞赛อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan官方地;正式地ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下周2下周(时间表达)
该机构将于下周正式公布竞争性考试的结果。