รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงิน(rót fai fáa săai sĕe nám ngern)

释义

1专有名词B1

曼谷地铁蓝线

曼谷捷运（地铁）系统的蓝线。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）นั่งnângนั่งnâng1乘坐；搭乘（交通工具）2坐；坐下รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngern曼谷地铁蓝线ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan去上班ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每日的；每天发生的
我每天搭乘蓝线去上班。
还有 3 个例句
ถ้าtâaอยากyàakไปbpaiเยาวราชyao-wá-râatก็gâwนั่งnângรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernไปbpaiลงlongที่têeสถานีsà-tăa-neeวัดwátมังกรmang-gonได้เลยdâai loei
如果你想去耀华力路，可以搭乘蓝线并在龙莲寺站下车。
ตอนนี้dton néeรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernวิ่งwîngเป็นbpenวงแหวนwong wăenแล้วláeoทำให้tam hâiเดินทางdern taangรอบrôpกรุงเทพฯgrung-têpสะดวกsà-dùuakขึ้นkêunมากmâak
蓝线现在以环线运行，这使得在曼谷出行更加方便。
การขยายgaan kà-yăaiเส้นทางsên taangของkŏngรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernได้dâiส่งผลให้sòng pŏn hâiราคาraa-kaaอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sápในnaiบริเวณbo-rí-waynรอบrôpสถานีsà-tăa-neeใหม่màiสูงขึ้นsŏong kêunอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
蓝线的延伸显著提升了新车站周边地区的房地产价值。

单词拆解

รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1电力列车2城市轨道交通；地铁；轻轨第 1 部分
+
สายsăaiสายsăai1晚；迟到2河流、溪流的量词3线；绳；带4血统；流派；分支5线；导线；电缆6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7路线；线路（交通/通信）8上午较晚时段9线人；间谍；特工第 2 部分
+
สีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1蓝色；深蓝色2蓝色；深蓝色第 3 部分
รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngern曼谷地铁蓝线