มาตา
maa-dtaa
释义
1名词C2
母亲（正式；文学用语）
源自巴利语/梵语的“母亲”的正式或文学用语。它是更常见的正式用语 มารดามารดาmaan-daa母亲 (正式) (maan-daa) 的同义词，通常见于 บิดามาตา (bì-daa-maa-dtaa；父母) 等复合词中。
例句
การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1照顾；照料2维护；保养3监督；管理บิดาbì-daaบิดาbì-daa父亲（正式/尊称）มาตาmaa-dtaaมาตาmaa-dtaa母亲（正式；文学用语）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ยามแก่yaam gàeยามแก่yaam gàe晚年；老年เฒ่าtâoเฒ่าtâo1年老的（文学/古风）2长者；老人（文学/古风；前缀用法）ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被认为是；被视为；算作2构成；等同于ความกตัญญูkwaam gà-dtan-yooความกตัญญูkwaam gà-dtan-yoo1孝道；深厚的感恩2感恩之心；报恩之心อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1一种（事物）；一项2一方面；原因之一
在父母年老时照顾他们被认为是一种感恩的表现。