พฤติกรรมทรยศ(prúet-dtì-gam tô-rá-yót)

释义

1名词C1

背叛行为；背叛；背信弃义

背叛信任、忠诚或效忠的行为；背叛的行径或模式

例句

เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ถูกtòokถูกtòok1被动标记（常含不利意味）2遭受；被（常指负面）3便宜的；廉价的4正确的；对的5正确；对6正当的；合乎道德的ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1批评；责备；指责2缺陷；瑕疵（尤指物品上的痕迹）อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàk严重地；沉重地；非常；极度เพราะpráwเพราะpráw1因为；由于2因为3悦耳的；动听的มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在พฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yótพฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yót背叛行为；背叛；背信弃义ต่อdtòต่อdtò1续期；延长2每（比率/单位）3[动] 讲价；讨价还价4[动] 继续；接着做5[动] 连接；接通；换乘เพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teem队友；团队成员ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jai信任；信赖เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他
他因背叛信任他的队友的行为而受到严厉批评。
还有 3 个例句
การเอาgaan aoความลับkwaam lápของkŏngบริษัทbò-rí-sàtไปbpaiขายkăaiให้hâiคู่แข่งkôo kàengถือเป็นtĕu bpenพฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yótที่têeทำลายtam laaiความภักดีkwaam pák-deeโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherng
将公司机密卖给竞争对手是一种背信弃义的行为，会彻底破坏忠诚度。
พฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yótของเขาkŏng kăoไม่ได้mâi dâaiเกิดขึ้นgèrt kêunครั้งเดียวkráng diiaoแต่dtàeเป็นbpenรูปแบบrôop bàepซ้ำsámๆ-ที่têeบ่อนทำลายbòn tam-laaiความไว้วางใจkwaam wái waang jaiของkŏngทุกคนtúk konในnaiองค์กรong gon
他的背叛行为并非偶然，而是一种反复出现的模式，破坏了组织中所有人对他的信任。
เมื่อmêuuaผู้นำpôo namเลือกlêuuakผลประโยชน์ส่วนตนpŏn-bprà-yòht sùuan dtonเหนือnĕuuaผลpŏnประโยชน์ส่วนรวมbprà-yòt sùuan ruuamพฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yótเช่นนี้chên néeย่อมyômกัดกร่อนgàt grònพันธะpan-táสัญญาsăn-yaaและláeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeของkŏngสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chon
当领导者选择个人利益而非公共利益时，这种背信弃义的行为会侵蚀承诺和公众的忠诚度。

相关单词

单词拆解

พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam行为 / 举止第 1 部分
+
ทรยศtó-rá-yótทรยศtó-rá-yót1背叛；不忠2背叛的；背信弃义的第 2 部分
พฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yótพฤติกรรมทรยศprúet-dtì-gam tô-rá-yót背叛行为；背叛；背信弃义