พร้อมหน้าพร้อมตา(próm nâa próm dtaa)
释义
1副词B2
团聚；全员到齐；齐聚一堂
所有成员全员到齐；全员集合，通常指一个家庭或整个团体聚集在同一个地方。
例句
วันสงกรานต์wan sŏng-graanวันสงกรานต์wan sŏng-graan宋干节；泰国新年เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）โอกาสดีoh-gàat deeโอกาสดีoh-gàat dee好机会ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ญาติพี่น้องyâat pêe nóngญาติพี่น้องyâat pêe nóng1亲戚；亲属2亲属（统称）；亲戚จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便；为了；这样一来2能够；得以；将会3那么；如此一来（说明/指示中的结果）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记เจอกันjer ganเจอกันjer gan1回头见；再见2见面；相遇พร้อมหน้าพร้อมตาpróm nâa próm dtaaพร้อมหน้าพร้อมตาpróm nâa próm dtaa团聚；全员到齐；齐聚一堂
宋干节是亲戚们团聚的好机会。
相关单词
单词拆解
+
+
พร้อมหน้าพร้อมตาpróm nâa próm dtaaพร้อมหน้าพร้อมตาpróm nâa próm dtaa团聚；全员到齐；齐聚一堂