ฝ่าวง(fàa wong)
释义
1动词B2
冲破人群/警戒线;突围
挤过或强行突破包围圈,例如人群、警察警戒线或包围阵型。
例句
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàao记者;新闻工作者ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试;努力ฝ่าวงล้อมfàa wong lómฝ่าวงล้อมfàa wong lóm突围;冲破包围ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1后援会;粉丝团2粉丝群体3粉丝(个人)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1进去;进入(背离说话者)2趋向补语:……进去;向内(背离说话者)สัมภาษณ์săm-pâatสัมภาษณ์săm-pâat面试;采访ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1名人;明星(娱乐)2星辰;星星(天文学)[正式/文学]คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)
记者不得不努力穿过粉丝的包围圈去采访那位明星。
单词拆解
+
ฝ่าวงfàa wongฝ่าวงfàa wong冲破人群/警戒线;突围