ฝ่าวง
fàa-wong释义
1动词B2
冲破人群/警戒线；突围
挤过或强行突破包围圈，例如人群、警察警戒线或包围阵型。
例句
นักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàao记者；新闻工作者ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam尝试；努力ฝ่าวงล้อมfàa-wong-lɔ́ɔmฝ่าวงล้อมfàa-wong-lɔ́ɔm突围；冲破包围ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品แฟนคลับfɛɛn-klápแฟนคลับfɛɛn-kláp1后援会；粉丝团2粉丝群体3粉丝（个人）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1进去；进入（背离说话者）2趋向补语：……进去；向内（背离说话者）สัมภาษณ์sǎm-pâatสัมภาษณ์sǎm-pâat面试；采访ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1名人；明星（娱乐）2星辰；星星（天文学）[正式/文学]คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词
记者不得不努力穿过粉丝的包围圈去采访那位明星。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
fàa
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ฝ่าวงfàa-wongฝ่าวงfàa-wong冲破人群/警戒线；突围冲破人群/警戒线；突围单词