ถักเปีย(tàk bpia)

释义

1动词B1

编辫子

将三股或更多股的头发交织在一起编成一股粗辫子。

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天；昨天（作时间副词）2昨天（今天的前一天）แม่mâeแม่mâe1对女性的传统或亲切称呼2母亲；妈妈3（前缀）女性；主要；基础ถักเปียtàk bpiaถักเปียtàk bpia编辫子ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）
昨天，妈妈给我编了辫子去上学。
还有 3 个例句
พี่สาวpêe săaoช่วยchûuaiถักเปียtàk bpiaให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măiคะkáพรุ่งนี้prûng-néeมีmeeงานแสดงngaan sà-daengที่têeโรงเรียนrong rian
姐姐，你能帮我编辫子吗？明天学校有演出。
ผู้หญิงpôo yĭngคนkonนั้นnánผมpŏmยาวyaaoมากmâakเขาkăoสามารถsăa-mâatถักเปียtàk bpiaได้dâiหลายlăaiแบบbàepเลยloie
那个女人的头发很长，她可以编出许多不同款式的辫子。
การเรียนรู้gaan riian róoที่จะtêe jàถักเปียtàk bpiaให้hâiตัวเองdtuua engอาจàatต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaฝึกฝนfèuk fŏnแต่dtàeเมื่อmêuuaทำเป็นtam bpenแล้วláeoมันmanก็gâwสะดวกsà-dùuakมากmâak
学习给自己编辫子可能需要一些练习，但一旦学会了，就会非常方便。

相关单词

单词拆解

ถักtàkถักtàk1[动] 编；编组；打辫子2[动] 编织；钩织第 1 部分
+
เปียbpiiaเปียbpiia1辫子；发辫2[动] 编织；打辫子第 2 部分
ถักเปียtàk bpiaถักเปียtàk bpia编辫子