ดีเป๊ะ

dee bpé

释义

1形容词B1

完美的;无可挑剔的(口语)

在每个细节上都非常出色;完全准确或完美无瑕(非正式/口语)。

例句

ชุดchútชุดchút1套;组;集合2套装;服装;制服3系列;批次;期4量词(用于成套物品、服装或设备等)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)สวยดีsŭuai deeสวยดีsŭuai dee好看的;挺漂亮的เป๊ะเลยbpé loieเป๊ะเลยbpé loie1确切地;精准地;丝毫不差2没错!;确实如此!3无瑕的;完美的ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)พอดีตัวpo dee dtuuaพอดีตัวpo dee dtuua1(衣服)合身2(对某人来说)刚好;合适มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量
这套衣服太完美了!穿起来非常合身。
2副词B1

准确无误;完美(口语)

在口语中作副词使用,意为“分毫不差/极其准确”或“完美无缺”。

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ถึงเวลาtĕung way-laaถึงเวลาtĕung way-laa是时候[做某事]了เก้าโมงเช้าgâo mohng cháaoเก้าโมงเช้าgâo mohng cháao上午9点;早上九点ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)เป๊ะเลยbpé loieเป๊ะเลยbpé loie1确切地;精准地;丝毫不差2没错!;确实如此!3无瑕的;完美的
他在早上九点整准时到达。