ซอกซอย

sɔ̂ɔk-sɔɔi

释义

1名词B1

小巷；窄巷

从主干道分支出去的小而窄的偏街或小巷；通常蜿蜒曲折或夹在建筑物之间。

例句

ร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiao面馆อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在……里面ซอกซอยsɔ̂ɔk-sɔɔiซอกซอยsɔ̂ɔk-sɔɔi小巷；窄巷หลังlǎngหลังlǎng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市场；集市2市场（经济需求/领域）3大众化的；主流的（口语）
那家面馆在市场后面的一条小巷里。
还有 3 个例句
เขาkăoชอบchôpเดินdernสำรวจซอกซอยsăm-rùuat sôk soiเก่าgàoๆ-ที่แยกtêe yâekจากjàakถนนใหญ่thà-nŏn yài
他喜欢探索从主干道分岔出来的古老狭窄巷弄。
ในnaiซอกซอยsôk soiระหว่างrá-wàangตึกdtèukมีmeeคาเฟ่kaa-fêhเล็กlékๆ-ที่têeคนท้องถิ่นkon tóng tìnนิยมní-yomไปbpai
在建筑之间狭窄的小巷里，有一家深受当地人欢迎的小咖啡馆。
แท็กซี่tɛ́k-sîiลัดเลาะlát-lɔ́ไปตามbpai-dtaamซอกซอยsɔ̂ɔk-sɔɔiคดเคี้ยวkót-kíiaoเพื่อpʉ̂ʉaหลบlòpการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnบนbonถนนใหญ่tà-nǒn-yài
出租车穿梭在蜿蜒的侧巷中，以避开主干道的交通。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节长元音以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

sɔ̂ɔk

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

ซอกsɔ̂ɔkซอกsɔ̂ɔk狭小的角落；缝隙狭小的角落；缝隙第 1 部分
+
ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1巷子；小道2切丝；切碎3（街/巷的量词）条巷子；小道第 2 部分
ซอกซอยsɔ̂ɔk-sɔɔiซอกซอยsɔ̂ɔk-sɔɔi小巷；窄巷小巷；窄巷单词

相关单词