ขุนนางกังฉิน(kŭn naang gang-chĭn)

释义

1名词C1

贪官；奸臣

贪污腐败、滥用职权谋取私利、经常收受贿赂的政府或朝廷官员。

例句

ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间หนังจีนnăng jeenหนังจีนnăng jeen华语电影；华语电视剧อิงประวัติศาสตร์ing bprà-wàt-dtì-sàatอิงประวัติศาสตร์ing bprà-wàt-dtì-sàat1历史的；以历史为背景的2以历史为背景；取材于历史事件มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1参与者；（事件中的）关键人物2（故事、戏剧、电影、游戏中的）角色ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成ขุนนางกังฉินkŭn naang gang-chĭnขุนนางกังฉินkŭn naang gang-chĭn贪官；奸臣คอยkoiคอยkoi1不断做；经常做2等待；等候3待命；随时准备วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen计划；安排ร้ายráaiร้ายráai1凶猛的；恶毒的；危险的2严重的；严峻的3邪恶的；恶毒的
在中国历史题材的电影中，经常会有贪官污吏不断策划阴谋的角色。
还有 3 个例句
ประชาชนbprà-chaa-chonเดือดร้อนdèuuat rónไปทั่วbpai tûuaเพราะpráwขุนนางกังฉินรีดไถkŭn naang gang-chĭn rêet tăiภาษีpaa-sĕeอย่างไม่เป็นธรรมyàang mâi bpen tamเพื่อpêuuaสร้างsâangความมั่งคั่งkwaam mâng kângให้hâiตนเองdton ayng
各地百姓苦不堪言，因为贪官污吏通过不公正地勒索税收来谋取私利。
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatมักจะmák jàจารึกjaa-rúkชื่อchêuของkŏngเหล่าlàoขุนนางกังฉินkŭn naang gang-chĭnไว้wáiเป็นbpenเครื่องเตือนใจkrêuuang dteuuan jaiถึงtĕungภัยpaiของkŏngการคอร์รัปชันgaan ko-ráp-chanที่têeกัดกินgàt ginชาติchâat
历史常将贪官污吏之名载入史册，以警示人们腐败对国家的侵蚀之害。
การgaanจะjàปฏิรูปbpà-dtì-rôopประเทศbprà-tâetให้hâiสำเร็จได้săm-rèt dâaiนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngขจัดkà-jàtอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngกลุ่มglùmขุนนางกังฉินkŭn naang gang-chĭnที่têeหยั่งรากลึกyàng râak léukในnaiระบบราชการrá-bòp râat-chá-gaanเสียก่อนsĭia gòn
要想成功改革国家，必须首先铲除深深植根于官僚体制中的贪官集团的影响。

相关单词

单词拆解

ขุนนางkŭn naangขุนนางkŭn naang贵族；宫廷官员第 1 部分
+
กังฉินgang chĭnกังฉินgang chĭn贪官；奸臣第 2 部分
ขุนนางกังฉินkŭn naang gang-chĭnขุนนางกังฉินkŭn naang gang-chĭn贪官；奸臣