Most common Thai words

snake (literary)

familiar to the palate

odd-smelling; off

here; this way (Northern Thai)

building block; construction toy

[to] be too far gone; be beyond persuasion

[to] fall flat on one's back

[to] lose value; depreciate

pedal; treadle

colostrum

[to] lose one's position; be ousted (informal)

[to] be accustomed to handling or using [sth]

dishonesty

wax gourd; winter melon (Northern Thai)

small but excellent; small but impressive

drop shot

doner kebab

gain; benefit; return

[to] talk affectionately; whisper intimately

[to] tow; pull along

generosity; willingness to share

Brahma (literary)

[to] take over a shift; assume duty

sweet potato (regional Thai)

Brahmanism

angle of depression

[to] break off friendly relations

rubella; German measles

dill (Northern Thai)

beautiful; radiant (literary)

mirror (royal vocabulary)

clef

clef

female flight attendant

[to] be reserved; guard against undue familiarity

back of the body (literary or royal vocabulary)

billygoat weed; goatweed

horizontal row

[to] scan; look around

temperamental; prone to snapping at others (informal)

[to] undergo a market correction

bullock's-heart tree or fruit

finger (royal vocabulary)

gently; faintly (literary)

befitting one's status or dignity

[to] cover up embarrassment; ease awkwardness

[to] save face; restore one's dignity

beyond one's capacity; impossible to carry out

scrotum (informal)

[to] lose credibility; damage one's reputation

stupidity; foolishness; ignorance

[to] think correctly; make the right choice

yang na tree; Dipterocarpus alatus

eyebrow (literary)

[to] begin developing into a young woman

[to] display conspicuously feminine mannerisms (slang)

dearly beloved; deeply cherished

raincoat

[to] shift the blame onto [sb]

[to] pin the blame on [sb]

[to] have one's eyes light up; become wide-eyed with desire

[to] turn down the corners of one's mouth; pout

private or secluded place (formal)

winter melon; wax gourd

[to] hone skills; sharpen one's abilities

[to] lay down arms; surrender; cease hostilities

[to] strip [sb] of power; neutralize

throughout one's life (literary)

plastic wrap; cling film

butterfly (regional)

military reserve personnel; reservists

leisurely; without urgency or purpose

[to] finish performing; end a show

moonlight; moonbeams (literary)

vile; base-natured (derogatory)

audio tape

audio recording tape

writer; scribe; clerk (literary)

[to] act in a huff; show anger

[to] kill; slay

[to] kill savagely; slaughter

green-stemmed bok choy

headlong; lurching forward

with urgency; in dead earnest

ankle bone; malleolus

[to] intrude; push oneself forward (rude)

repeatedly; constantly (of saying something)

get lost; clear off (very rude)

[to] be at a loss; be at one's wits' end

wooden roller for moving heavy loads

[to] love [sb]; be enamored of [sb] (literary)

[to] fall backward onto one's back (informal)

bottle gourd (Northern Thai)

[to] lose value; drop in price

sleeping hibiscus; wax mallow

winter melon; wax gourd

[to] get a favorable opportunity

low-angle view

wearily; in a helpless or defeated state

condom