Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#38101
ชื่ออย่างเป็นทางการ
chʉ̂ʉ-yàang-bpen-taang-gaan

official name; formal name

Rank#38102
เบลอหลัง
bləə-lǎng

[to] blur the background

Rank#38103
ไฟหอ
fai-hɔ̌ɔ

dorm electricity (charge/bill)

Rank#38104
โคลด
klôht

Claude (given name)

Rank#38105
หมี่ขาว
mìi-kǎao

rice vermicelli; thin rice noodles

Rank#38106
ฉบับปรับปรุง
chà-bàp-bpràp-bprung

revised edition; updated edition

Rank#38107
ความคลั่งไคล้
kwaam-klâng-klái

infatuation; obsession; craze

Rank#38108
ได้ดุล
dâai-dun

[to] be balanced; [to] have a favorable balance

Rank#38109
พระแม่ธรณี
prá-mɛ̂ɛ-tɔɔ-rá-nii

Phra Mae Thorani; Earth Goddess

Rank#38110
คอมมาร์ท
kɔm-máat

Commart; Thai electronics/IT trade fair

Rank#38111
จังหวะดนตรี
jang-wà-don-dtrii

musical beat; rhythm

Rank#38112
ชมตัวอย่าง
chom-dtuua-yàang

[to] watch a preview; [to] see a trailer; [to] view a sample

Rank#38113
ปีนข้าม
bpiin-kâam

[to] climb over [sth]

Rank#38114
นางแอ่น
naang-ɛ̀ɛn

swiftlet; swallow (bird)

Rank#38115
สามศอก
sǎam-sɔ̀ɔk

a length of three cubits

Rank#38116
ฟาดหาง
fâat-hǎang

[to] lash [sb/sth] with the tail

Rank#38117
นักเปียโน
nák-bpiia-noo

pianist

Rank#38118
ผู้สังเกตการณ์
pûu-sǎng-gèet-gaan

observer; onlooker

Rank#38119
การสืบต่อ
gaan-sʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ

succession; continuation

Rank#38120
ชาวล้านนา
chaao-láan-naa

Lanna people

Rank#38121
แสงอุษา
sɛ̌ɛng-ù-sǎa

light of dawn

Rank#38122
ยิงง่าย
ying-ngâai

easy to shoot

Rank#38123
คูปองเงินสด
kuu-bpɔɔng-ngən-sòt

cash voucher; cash coupon

Rank#38124
แบ่งฝักแบ่งฝ่าย
bɛ̀ng-fàk-bɛ̀ng-fàai

[to] divide into factions; [to] take sides

Rank#38125
ซอสมะขาม
sɔ́ɔt-má-kǎam

tamarind sauce

Rank#38126
เลือกเสรี
lʉ̂ʉak-sěe-rii

[to] choose freely

Rank#38127
การจัดองค์ประกอบ
gaan-jàt-ong-bprà-gɔ̀ɔp

composition; arrangement

Rank#38128
ระดับไฮเอนด์
rá-dàp-hai-een

high-end; premium

Rank#38129
หนังกำลังภายใน
nǎng-gam-lang-paai-nai

Chinese martial arts movie

Rank#38130
ประกาศจุดยืน
bprà-gàat-jùt-yʉʉn

[to] declare a stance

Rank#38131
ทักษะการฟัง
ták-sà-gaan-fang

listening skills

Rank#38132
พักโฆษณา
pák-koo-sà-naa

commercial break; ad break

Rank#38133
เดี๋ยวจัดการ
dǐiao-jàt-gaan

I'll take care of it (soon/now)

Rank#38134
มีครีบ
mii-krîip

[to] have fins

Rank#38135
กลองชุด
glɔɔng-chút

drum set; drum kit

Rank#38136
นั่งคร่อม
nâng-krɔ̂ɔm

[to] straddle; [to] sit astride

Rank#38137
เรือยาง
rʉʉa-yaang

inflatable boat; rubber boat

Rank#38138
ส่งกองกำลัง
sòng-gɔɔng-gam-lang

[to] send troops; [to] dispatch forces

Rank#38139
ผลสะท้อน
pǒn-sà-tɔ́ɔn

repercussion; impact; consequence

Rank#38140
สมัยต่อมา
sà-mǎi-dtɔ̀ɔ-maa

in a later period; afterwards

Rank#38141
บะหมี่สำเร็จรูป
bà-mìi-sǎm-rèt-rûup

instant noodles

Rank#38142
เดินทางข้ามเวลา
dəən-taang-kâam-wee-laa

[to] travel through time

Rank#38143
ก๋วยจั๊บญวน
gǔuai-jáp-yuuan

Vietnamese-style noodle soup

Rank#38144
กรุ๊ปโอ
grúp oh

blood type O

Rank#38145
ตั้งกติกา
dtâng-gà-dtì-gaa

[to] set/establish rules

Rank#38146
อัจฉริยภาพ
àt-chà-rí-yá-pâap

genius; brilliance

Rank#38147
เอ็กเซล
ék-seen

Microsoft Excel (spreadsheet program)

Rank#38148
สนามเทนนิส
sà-nǎam-teen-nít

tennis court

Rank#38149
อ่างบัว
àang-buua

lotus basin; lotus pot

Rank#38150
ใต้พิภพ
dtâai-pí-póp

beneath the earth; underground; subterranean realm

Rank#38151
ภูมิรู้
puum-rúu

knowledge; learning; level of knowledge

Rank#38152
แคปจอ
kɛ́p-jɔɔ

[to] take a screenshot

Rank#38153
เติมตังค์
dtəəm-dtang

[to] top up [sth]; [to] add money to [sth]

Rank#38154
วารสารศาสตร์
waa-rá-sǎan-sàat

journalism

Rank#38155
รามายณะ
raa-maa-yá-ná

Ramayana (Sanskrit epic)

Rank#38156
แม่น้ำน่าน
mɛ̂ɛ-náam-nâan

Nan River (Thailand)

Rank#38157
เผือด
pʉ̀ʉat

pale; pallid (face/skin)

Rank#38158
กรมโยธา
grom-yoo-taa

Thai Dept. of Public Works and Town and Country Planning (shorthand)

Rank#38159
โซนร้อน
soon-rɔ́ɔn

tropical zone; the tropics

Rank#38160
ความอุตสาหะ
kwaam-ùt-sǎa-hà

diligence; perseverance; industriousness

Rank#38161
เศรษฐกิจดิจิทัล
sèet-tà-gìt-dì-jì-tâl

digital economy

Rank#38162
ความสำนึกผิด
kwaam-sǎm-nʉ́k-pìt

remorse; repentance

Rank#38163
ที่พักเท้า
tîi-pák-táao

footrest

Rank#38164
แวบหนึ่ง
wɛ̂ɛp-nʉ̀ng

for a moment; for an instant

Rank#38165
ปัญหารุมเร้า
bpan-hǎa-rum-ráo

[to] be beset by problems

Rank#38166
ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง
bprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔung

Higher Vocational Certificate (ปวส.)

Rank#38167
ดูหม่น
duu-mòn

[to] look gloomy; [to] look dull

Rank#38168
ซุกซ่อนอยู่
súk-sɔ̂ɔn-yùu

[to] be hidden; [to] be concealed

Rank#38169
แม่อูคอ
mɛ̂ɛ-uu-kɔɔ

Mae U Kho (place name)

Rank#38170
แช็ก
chɛ́k

shag (hairstyle)

Rank#38171
ใจเพชร
jai-pét

indomitable spirit; diamond-hard resolve

Rank#38172
กะเทาะ
gà-tɔ́

[to] chip; knock off small pieces

Rank#38173
เซิร์น
səən

CERN (European particle physics laboratory)

Rank#38174
แควน้อย
kɛɛo-nɔ́ɔi

Khwae Noi River

Rank#38175
ตรวจเช็ก
dtrùuat-chék

[to] check; inspect

Rank#38176
ฝนแล้ง
fǒn-lɛ́ɛng

little rain; drought

Rank#38177
ผู้ซื่อสัตย์
pûu-sʉ̂ʉ-sàt

honest person; loyal/faithful person

Rank#38178
เย็นชืด
yen-chʉ̂ʉt

cold and unappetizing (food/drink)

Rank#38179
ความพากเพียร
kwaam-pâak-piian

perseverance; diligence

Rank#38180
แขวนพระ
kwɛ̌ɛn-prá

[to] wear a Buddha amulet

Rank#38181
ตัวอสุจิ
dtuua-à-sù-jì

sperm; male gamete

Rank#38182
เกมการเล่น
geem-gaan-lên

gameplay; style of play

Rank#38183
เกรดเฉลี่ยรวม
grèet-chà-lìia-ruuam

cumulative grade point average (overall GPA)

Rank#38184
โปรแกรมสำเร็จรูป
bproo-grɛɛm-sǎm-rèt-rûup

off-the-shelf software; packaged software

Rank#38185
สิ้นเนื้อประดาตัว
sîn-nʉ́ʉa-bprà-daa-dtuua

[to] lose everything; be penniless

Rank#38186
ซู่ๆ
sôo sôo

whoosh; rush (of rain/water/wind)

Rank#38187
สิ่งบันเทิง
sìng-ban-təəng

amusements; forms of entertainment

Rank#38188
ขจัดปัญหา
kà-jàt-bpan-hǎa

[to] eliminate a problem

Rank#38189
สมองช้า
sà-mɔ̌ɔng-cháa

slow-witted; slow to understand

Rank#38190
โฟตอน
foo-dtɔɔn

photon (light quantum)

Rank#38191
ราชวรมหาวิหาร
râat-chá-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

first-class royal monastery designation

Rank#38192
เวลาโพสต์
wee-laa-póot

time of posting

Rank#38193
เจิ่งนอง
jə̀əng-nɔɔng

[to] overflow and spread (liquid)

Rank#38194
จับยึด
jàp-yʉ́t

[to] seize; confiscate; impound (by authority)

Rank#38195
ความอดทนอดกลั้น
kwaam-òt-ton-òt-glân

patience; self-restraint

Rank#38196
แป้งโด
bpɛ̂ɛng-doo

play-dough

Rank#38197
ซุ้มอาหาร
súm-aa-hǎan

food stall; food booth

Rank#38198
ส้มแดง
sôm-dɛɛng

reddish-orange

Rank#38199
สวาปาม
sà-wǎa-bpaam

[to] devour; [to] eat greedily

Rank#38200
ปล่อยควัน
bplɔ̀i-kwan

[to] emit smoke