ความสำนึกผิด(kwaam săm-néuk pìt)
Meanings
1NounB2
remorse; repentance
a feeling of deep regret or guilt for a wrong committed.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1[to] present; exhibit2[to] perform; act; put on (a show)3[to] express4[to] show; demonstrateความสำนึกผิดkwaam săm-néuk pìtความสำนึกผิดkwaam săm-néuk pìtremorse; repentanceโดยdoiโดยdoi1by; via; through2in a ... way; -lyการไปgaan bpaiการไปgaan bpaigoing; the act of goingขอโทษkŏr tôhtขอโทษkŏr tôht1[to] apologize (to [sb]) (for)2[!] sorry; excuse meเธอterเธอter1she; her2you (informal; familiar)ด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngด้วยตัวเองdûuai dtuua ayng1by oneself; personally; independently2by itself; automatically
He showed his remorse by going to apologize to her in person.
3 more examplesShow less
หลังจากที่lăng jàak têeรู้rúuว่าwâaทำผิดtam pìtไปbpaiเธอterก็gâwเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiความสำนึกผิดkwaam săm-néuk pìtและláeอยากจะyàak jàแก้ไขมันgâe kăi man
After realizing she had done wrong, she was filled with guilt and wanted to fix it.
การขาดgaan kàatความสำนึกผิดkwaam săm-néuk pìtอย่างแท้จริงyàang tâe jingทำให้tam hâiเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanไม่mâiไว้ใจwái jaiเขาkăoอีกต่อไปèek dtòr bpai
His lack of genuine remorse made his colleagues no longer trust him.
ในnaiจดหมายjòt măaiสารภาพsăa-rá-pâapเขาkăoกล่าวถึงglàao tĕungความสำนึกผิดkwaam săm-néuk pìtอย่างyàangสุดซึ้งsùt súengต่อdtòการกระทำgaan grà-tamที่têeส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrคนkonจำนวนมากjam-nuuan mâak
In his confession letter, he expressed deep remorse for his actions that affected many people.
Related Words
Word Breakdown
+
ความสำนึกผิดkwaam săm-néuk pìtความสำนึกผิดkwaam săm-néuk pìtremorse; repentance