Most common Thai words

[to] eat spicy food

[to] mine

[to] save effort; [to] reduce labor

pleased; delighted; content; lighthearted

bipartite; consisting of two parts

nutritionist; dietitian (context-dependent)

[to] lay eggs

[to] be involved with [sb]/[sth]

Ha Yaek Lat Phrao (place name)

younger; junior; younger sibling (formal)

[to] build a wall

snakebite

winter; the cold season (literary)

server; waiter/waitress

honorific for a high-ranking monk

sugarcane juice

Abraham

Faculty of Arts/Humanities (literature & languages)

a beautiful place

traditional Thai massage; Thai massage (Nuad Thai)

young shoot; tender tip (plant)

Major General (army rank)

vaguely; faintly; indistinctly

[to] hug tightly; [to] embrace

[to] do target practice (with a gun)

Bang Khun Non

charity; charitable organization

children's toy

[to] be relieved; [to] be worry-free

[to] squint; [to] narrow one's eyes

homeland; motherland

[to] separate and release oil

sawdust

intention; deliberateness

in a moment; shortly

dietary fiber; roughage

botany (field of study)

balm (ointment/salve)

viewing window; inspection window; viewport

Central Asia

southern sea(s); seas in southern Thailand

[to] probe; [to] test [sb] out

fortunately; by good fortune

second jhana

[to] get out of bed

Buddhist Lent Day

special effects

[to] intend to harm [sb]

vegetable plot; vegetable bed

kneecap; patella

neutron (subatomic particle)

Khao Sok (national park, Surat Thani, Thailand)

[to] stare; [to] gaze intently

gem; jewel

[to] die (Northern Thai)

dialect; local language

informal loan; unregulated funds

gangly; lanky; awkward

ruined; smashed to pieces; utterly worthless

[to] retreat (military)

neck; throat (literary)

[to] respect [sb]; regard [sb]; hold [sb] in esteem

urea fertilizer

endless; boundless; immeasurable

fermented fish liquid (pla ra) used as seasoning

[to] tower; stand tall and imposing

destination country

[to] have ownership; [to] own

heartbroken; emotionally pained

the whole; the entire (of a single unit)

cerebral blood vessel

volunteer work; voluntary work

warning; admonition

three (with classifier องค์)

relaxation

culantro; sawtooth coriander (Northern/Isan Thai)

beaver (animal)

colour ball (in snooker)

Hindu temple

rabies

warning announcement

new wave; new generation

[to] cut ties; [to] end a relationship

which place; where; any place (formal)

doubtful; skeptical; suspicious

pupa; chrysalis (butterflies)

Ratchaburi Province (western Thailand)

access concentration (Buddhism)

King Pinklao; the Second King of Siam (r. 1851–1866), brother of King Mongkut.

[to] bleach; decolorize

convenience and speed

destiny; fate

blunt; tactless; outspoken

homosexual person; gay man (slang, potentially derogatory)

gossipy; prone to gossip

leading male actor; leading man

very long (of a list, queue, etc.)

much obliged; thank you very much (formal)

grandmother (Isan/Northeastern Thai dialect)

complete; perfect; fully equipped