ตัดความสัมพันธ์
dtàt kwaam săm-pan
Meanings
1NounB1
[to] cut ties; [to] end a relationship
To end a connection or relationship with someone, a group, or a country; to sever ties (including diplomatic relations).
Examples
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan[to] argue; quarrel (with each other)พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăothey; them (people)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerตัดความสัมพันธ์dtàt kwaam săm-panตัดความสัมพันธ์dtàt kwaam săm-pan[to] cut ties; [to] end a relationshipกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)
After they argued, they severed ties with each other.
Related Words
Similar Meaning
ตัดสัมพันธ์dtàt săm-panตัดสัมพันธ์dtàt săm-pan[to] sever ties; [to] end a relationship
[to] sever ties; [to] end a relationship
ตัดเยื่อใยdtàt yêuua yaiตัดเยื่อใยdtàt yêuua yai[to] sever ties [with sb]
[to] sever ties [with sb]
ตัดขาดdtàt kàatตัดขาดdtàt kàat1to sever; cut off completely2to break off relations; end contact3to cut off supplies/services; stop entirely4to be isolated; cut off (intransitive)
- to sever; cut off completely
- to break off relations; end contact
- to cut off supplies/services; stop entirely
- to be isolated; cut off (intransitive)
เลิกคบlêrk kópเลิกคบlêrk kóp[to] stop being friends with [sb]
[to] stop being friends with [sb]
ตัดเชือกdtàt chêuuakตัดเชือกdtàt chêuuak1[to] cut a rope/cord2[to] cut off support; sever ties (fig.)
- [to] cut a rope/cord
- [to] cut off support; sever ties (fig.)
Word Breakdown
+
ตัดความสัมพันธ์dtàt kwaam săm-panตัดความสัมพันธ์dtàt kwaam săm-pan[to] cut ties; [to] end a relationship