ดารานำชาย(daa-raa nam chaai)
Meanings
1NounB1
leading male actor; leading man
The main male actor who has the most important role in a film, play, or television show.
Examples
ใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverคือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)ดารานำชายdaa-raa nam chaaiดารานำชายdaa-raa nam chaaileading male actor; leading manในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)หนังnăngหนังnăng1skin; hide2movie; film3leatherเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1about; regarding (as a topic marker)2story; tale3classifier for stories/films/cases4matter; issue; subjectนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
Who is the leading male actor in this movie?
3 more examplesShow less
ดารานำชายdaa-raa nam chaaiจากjàakละครlá-konเรื่องrêuuangนั้นnánได้รับdâi rápรางวัลraang-wanนักแสดงnák sà-daengยอดเยี่ยมyôt yîiamเมื่อmêuuaปีที่แล้วbpee têe láew
The leading male actor from that drama series won the best actor award last year.
ผู้กำกับpôo gam-gàpกำลังgam-langมองหาmong hăaนักแสดงnák sà-daengหน้าใหม่nâa màiมาmaaรับบทráp bòtดารานำชายdaa-raa nam chaaiในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องใหม่rêuuang màiของเขาkŏng kăo
The director is looking for a new face to take the role of the leading male actor in his new film.
การแสดงgaan sà-daengที่têeทรงพลังsong pá-langของkŏngดารานำชายdaa-raa nam chaaiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètอย่างyàangท่วมท้นtûuam tón
The powerful performance of the leading male actor was a key factor in this film's overwhelming success.
Related Words
Similar Meaning
นักแสดงนำชายnák sà-daeng nam chaaiนักแสดงนำชายnák sà-daeng nam chaaileading actor; male lead
leading actor; male lead
พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1leading man; male lead (actor)2the star; main attraction (figurative)3male protagonist; hero (of a story)
- leading man; male lead (actor)
- the star; main attraction (figurative)
- male protagonist; hero (of a story)
Word Breakdown
+
ดารานำชายdaa-raa nam chaaiดารานำชายdaa-raa nam chaaileading male actor; leading man