ลองเชิง
lɔɔng-chəəngMeaning
1VerbB2
[to] probe; [to] test [sb] out
to do or say something to see how someone will react or to test their skills or intentions, often before taking further action.
Examples
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâaboss; leader; chiefลองเชิงlong cherngลองเชิงlong cherng[to] probe; [to] test [sb] outพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màinew employee; new hireโดยdoiโดยdoi1by; via; through2in a ... way; -ly3according to; in accordance withให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5unit (classifier) for events6work (physics)7ngan (land unit: 400 m², a quarter of a rai)ยากๆyâak yâakยากๆyâak yâakdifficult; hardไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] cause; make
The boss tested the new employee's skills by giving them a difficult task.
3 more examplesShow less
เขาkǎoแค่kɛ̂ɛพูดจาหยอกล้อpûut-jaa-yɔ̀ɔk-lɔ́ɔเพื่อpʉ̂ʉaลองเชิงlɔɔng-chəəngดูว่าduu-wâaเธอtəəจะมีjà-miiท่าทีtâa-tiiอย่างไรyàang-rai
He was just teasing her to see how she would react.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtคู่แข่งkûu-kɛ̀ngเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaสินค้าsǐn-káaราคาถูกraa-kaa-tùukเพื่อpʉ̂ʉaลองเชิงlɔɔng-chəəngปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làatก่อนจะgɔ̀ɔn-jàปล่อยbplɔ̀iสินค้าsǐn-káaหลักlàk
The rival company launched a low-priced product to test the market's reaction before releasing their main product.
นักการเมืองnák gaan-meuuangคนkonนั้นnánกล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pótเพื่อpêuuaลองเชิงlong cherngกระแสสังคมgrà-săae săng-komเกี่ยวกับgìiao gàpนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiที่têeกำลังจะgam-lang jàเสนอsà-nĕr
That politician gave a speech to test the public's sentiment regarding the new policy he is about to propose.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
lɔɔng
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เชิงchəəngเชิงchəəng1base; foot (of an object)2aspect; perspective; approach3in terms of; in the aspect of4tending toward; having a ... tendency5base; stand (decorative support)base; foot (of an object)Part 2
ลองเชิงlɔɔng-chəəngลองเชิงlɔɔng-chəəng[to] probe; [to] test [sb] out[to] probe; [to] test [sb] outWord