Most common Thai words

Thai shaved-ice dessert

[to] daydream

[to] upload [sth]

black sheep

Westgate

proposer; submitter; sponsor

Barrister-at-Law (Thailand)

sterile; aseptic; germ-free

annually; every year

fussy; picky; nagging

[to] go to Pai

in all directions; all around

the battery is about to run out

revered master teacher

[to] die (slang; joking/exaggerated)

Thai basil leaves

[to] have a dull, heavy, dragging pain

[to] flee danger; take refuge

Dharmachakra; Wheel of Dharma

passenger car

potpourri; fragrant sachet

military might; military capability

indicate; point to; be indicative of

skin tag; polyp (small soft tissue growth)

[to] sit cross-legged (meditation posture)

[to] swoop; dart; skim past [sb/sth] quickly

Mexican (person from Mexico)

Buddhist monk(s); the Sangha (formal)

on a vehicle/craft; aboard

sheep meat (lamb/mutton)

[to] wrap oneself up; [to] curl up

effect (special effect in media)

clearly; articulately

seat number

tier; rank; level

[to] cover [sb]'s mouth

the whole cluster

emoji

naval SEAL unit; Thai Navy SEALs

border line; boundary line

grip; traction

street vendor; hawker

loudly; noisily; with a thumping sound

[to] tie a necktie

painting; applying paint

[to] spit out water

elderly man; old man

[to] set up a stall

guarantee; suretyship

fine and applied arts

renown; reputation (often widely known)

[to] have a slightly bitter taste

Beckham

Dhammayut Nikaya (Thai Theravada order)

Mahāmoggallāna; chief disciple of the Buddha

arguing; dispute; debate (back-and-forth disagreement)

[to] pull out [sth]; [to] draw out [sth]

homeless person

[to] warm up the voice

numb; without sensation

[to] seem stuck/at an impasse

Somsri (Thai female name)

bomb; grenade

[to] strike a chord with people

the Abhidhamma Piṭaka (Buddhist scripture)

Mount Olympus

quick-tempered; irritable

shark (fish)

a mistake; an error; a miss

of the same age; of the same generation

befitting one's prestige or stature

labor/trade union

military commander

great deal; hot deal

fully operational; complete end-to-end

wave of popularity; popular trend

oil leak; fuel leak

[to] be fitting/appropriate for [sb/sth]

the district authorities/office

for a moment; in a flash

temple dog

crutch

[to] pose; strike a posture; posture oneself

curcuma; Siam tulip

car hood; bonnet; trunk lid; boot lid

awkward; clumsy

[to] tie a knot

we're in trouble now

water flea

by the crate; in crates

[to] divide (of a cell)

spotted pattern; dotted pattern

well-proportioned

bulging; protruding

diligence/attendance allowance

worldly; secular

in broad daylight

big spender; lavish donor

for a year or years on end

[to] guess blindly; [to] make a wild guess