ผูกไท(pôok tai)
Meanings
1VerbA2
[to] tie a necktie
To tie or arrange a necktie into the desired knot and shape.
Examples
พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2prefix: male person; leader; father figure3sir; mister (rural/archaic)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthสอนsŏnสอนsŏn1[to] teach [sb] [sth]2[to] admonish; give moral guidance3[to] instruct; train [sb]ผมpŏmผมpŏm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)ผูกไทpôok taiผูกไทpôok tai1[to] tie a necktie2[to] wear a necktie
Dad is teaching me to tie a necktie.
3 more examplesShow less
It took him five minutes to finish tying this necktie.
Can you please tie this necktie for me? I'm in a big hurry.
การผูกgaan pòokไทtaiให้hâiสวยsŭuaiเป็นbpenทักษะták-sàอย่างหนึ่งyàang nèungที่têeผู้ชายpôo chaaiควรkuuanเรียนรู้riian róoไว้wái
Tying a necktie neatly is a skill that men should learn.
2VerbA2
[to] wear a necktie
to have or wear a necktie on (often implying it has been tied)
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himใส่sàiใส่sài1[to] include; [to] insert (data, settings)2[to] wear; [to] put on3[to] put in; [to] add4[to] attack; [to] go at (colloq.)สูทsùutสูทsùutsuit (jacket and trousers/skirt)และláeและláeand (coordinating)ผูกไทpôok taiผูกไทpôok tai1[to] tie a necktie2[to] wear a necktieไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3marks retention or maintenance of a state4[to] leave (something) as is5[to] set aside; reserve6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)
He is wearing a suit and has a necktie on.
3 more examplesShow less
Male students have to wear a necktie to school every day.
ในnaiรูปรับปริญญาrôop ráp bpà-rin-yaaบัณฑิตban-dìtทุกคนtúk konจะjàสวมsŭuamครุยkruiและláeผูกไทpôok taiของkŏngมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai
In the graduation photo, all graduates will wear an academic gown and the university's necktie.
พนักงานpá-nák-ngaanธนาคารtá-naa-kaanส่วนใหญ่sùuan yàiจำเป็นต้องjam bpen dtôngแต่งตัวdtàeng dtuuaสุภาพsù-pâapและláeผูกไทpôok taiไปทำงานbpai tam ngaan
Most bank employees are required to dress formally and wear a necktie to work.
Related Words
Word Breakdown
+
ผูกไทpôok taiผูกไทpôok tai[to] tie a necktie