ไอพ่น
ai-pônMeaning
1NounB1
jet; jet of gas
A stream of gas expelled forcefully through an opening, especially one used to produce thrust in an engine.
Examples
ไอพ่นai-pônไอพ่นai-pônjet; jet of gasร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1hot (temperature)2hot; pungent (taste, e.g. ginger, pepper)3[to] be hot; feel hot; become hot4urgent; intenseพุ่งpûngพุ่งpûng1[to] dart; rush; lunge; shoot forward2[to] soar; spike (increase rapidly)3[to] thrust; propel; launch4[to] aim; point (toward/at)ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmท้ายtáaiท้ายtáai1end; back; rear2last; finalเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonengine
A hot jet of gas shoots out of the back of the engine.
3 more examplesShow less
อย่าyàaเข้าไปkâo-bpaiใกล้glâiท้ายtáaiเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonเพราะprɔ́ไอพ่นai-pônที่tîiออกมาɔ̀ɔk-maaร้อนrɔ́ɔnและlɛ́แรงมากrɛɛng-mâak
Don't go near the back of the engine because the jet of gas coming out is extremely hot and powerful.
เมื่อmʉ̂ʉaไอพ่นai-pônพุ่งpûngออกɔ̀ɔkทางด้านtaang-dâanหลังlǎngแรงrɛɛngที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nจะjàผลักplàkเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binไปข้างหน้าbpai-kâang-nâa
When the jet of gas shoots backward, the resulting force pushes the airplane forward.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnปรับbpràpรูปทรงrûup-songของkɔ̌ɔngหัวฉีดhǔua-chìitเพื่อpʉ̂ʉaควบkûuapคุมทิศทางkum-tít-taangและlɛ́ความเร็วkwaam-reoของkɔ̌ɔngไอพ่นai-pônซึ่งsʉ̂ngมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔแรงขับrɛɛng-kàpของkɔ̌ɔngเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon
Engineers adjust the shape of the nozzle to control the direction and speed of the gas jet, which affect the engine's thrust.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
พ่นpônพ่นpôn1[to] spray; [to] atomize2[to] emit; [to] blow out3[to] coat by spraying4[to] spout; [to] spew[to] spray; [to] atomizePart 2
ไอพ่นai-pônไอพ่นai-pônjet; jet of gasjet; jet of gasWord