ทางด้าน(taang dâan)

Meanings

1PrepositionA2

on/from the side (of)

indicating the physical side of something or the party/side one represents (e.g., on the left side; on the part of the government)

Examples

ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurant; eateryอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathด้านซ้ายมือdâan sáai meuuด้านซ้ายมือdâan sáai meuuon the left-hand sideค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)
The restaurant is on the left-hand side.
2PrepositionB2

regarding; in terms of; in the field of

used to introduce a topic, aspect, or area of study/work (e.g., regarding a subject; in the field of science)

Examples

คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritสมศรีsŏm-sĕeสมศรีsŏm-sĕe1Somsri (Thai female name)2(colloq.) an old-fashioned or unsophisticated womanมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความสามารถพิเศษkwaam săa-mâat pí-sètความสามารถพิเศษkwaam săa-mâat pí-sètspecial talent; special abilityทางด้านtaang dâanทางด้านtaang dâan1regarding; in terms of; in the field of2on/from the side (of)การทำขนมไทยgaan tam kà-nŏm taiการทำขนมไทยgaan tam kà-nŏm taithe making of Thai desserts
Khun Somsri has a special talent in the area of making Thai desserts.

Related Words

Word Breakdown

ทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathPart 1
+
ด้านdâanด้านdâan1side; face (surface)2field; area; aspect3toward; on the side of4classifier: sides/faces/aspects5calloused; hardened; mattePart 2
ทางด้านtaang dâanทางด้านtaang dâanon/from the side (of)