หัวฉีด
hǔua-chìitMeaning
1NounB1
nozzle; injector
a device that sprays a liquid or injects it into something, such as a nozzle on a hose or a fuel injector in an engine.
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]ปรับbpràpปรับbpràp1[to] adjust; modify2[to] adapt; acclimatize3[to] fine; impose a fineหัวฉีดhǔua-chìitหัวฉีดhǔua-chìitnozzle; injectorน้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)6served with broth7empty words; fillerให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)น้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1oil; petroleum; fuel2cooking oil3lubricating oilกระจายgrà-jaaiกระจายgrà-jaai1[to] spread; disperse; scatter2be distributed; be disseminated3broadcast; disseminate (information)4scattered; spread out; dispersedเกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaitoo; overly; excessively
Could you please adjust the water nozzle? The spray is too wide.
3 more examplesShow less
ช่างchângบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaหัวฉีดhǔua-chìitน้ำมันเชื้อเพลิงnám-man-chʉ́ʉa-pləəngของkɔ̌ɔngรถrótผมpǒmตันdtanต้องdtɔ̂ngล้างláangหรือrʉ̌ʉเปลี่ยนbplìianใหม่mài
The mechanic said my car's fuel injector is clogged and needs to be cleaned or replaced.
เครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimสามมิติsǎam-mí-dtìทำงานtam-ngaanโดยdooiการหลอมgaan-lɔ̌ɔmพลาสติกpláat-sà-dtìkและlɛ́ดันdanผ่านpàanหัวฉีดhǔua-chìitขนาดเล็กkà-nàat-lék
A 3D printer works by melting plastic and pushing it through a tiny nozzle.
หัวฉีดhŭua chèetที่têeออกแบบมาòk bàep maaอย่างดีyàang deeจะjàช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapการเผาไหม้gaan păo mâiและláeลดlótการปล่อยgaan bplòiมลพิษmon-lá-pítของkŏngเครื่องยนต์krêuuang yon
A well-designed injector helps improve combustion efficiency and reduce engine emissions.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
hǔua
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หัวฉีดhǔua-chìitหัวฉีดhǔua-chìitnozzle; injectornozzle; injectorWord