ไว้เทิง

wái terng

Meanings

1VerbB1

[to] put/keep [sth] up high; on top; upstairs

To place or store something up above, on top of something, or upstairs. (Isan/NE Thai dialect)

Examples

เอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasisหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2blade (of a cutting tool)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ไว้เทิงwái terngไว้เทิงwái terng[to] put/keep [sth] up high; on top; upstairsตู้dtôoตู้dtôo1cabinet; cupboard2wardrobe; closet3box; enclosure (equipment)4booth; kiosk5mailbox6locker7CL: ตู้ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitแหน่nàeแหน่nàe1duckweed (aquatic plant)2hey; oi (Isan/Lao-influenced interjection)เด้อdérเด้อdérsentence-ending particle (Isan/Lao)
Please put this book on top of the cabinet for me.

Related Words

Word Breakdown

ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reservePart 1
+
เทิงterngเทิงterng1on; above; upon (Isan/Lao dialect)2[to] be merry; entertain (Isan/Lao dialect)Part 2
ไว้เทิงwái terngไว้เทิงwái terng[to] put/keep [sth] up high; on top; upstairs