ไร้ยางอาย(rái yaang aai)
Meanings
1AdjectiveB2
shameless
Having or showing a lack of shame; impudent.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himแซงsaengแซงsaeng1[to] surpass; outstrip (competition)2[to] overtake; pass (traffic)คิวkiwคิวkiw1turn in order2cue (signal)3billiard cue4appointment slot; booking; schedule5queue; lineคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1someone else; another person2other people; othersแบบbàepแบบbàep1style; type; kind; manner2model; pattern; design; template3in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)4form; questionnaireหน้าตาเฉยnâa dtaa chŏeiหน้าตาเฉยnâa dtaa chŏeiwith a straight face; shamelesslyเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleไร้ยางอายrái yaang aaiไร้ยางอายrái yaang aaishamelessจริงๆjing jingจริงๆjing jing1[!] really?!; seriously?!2really; truly; actually; indeed
He cut in front of others with a straight face; he's a truly shameless person.
3 more examplesShow less
เธอterโกหกgoh-hòkโดยdoiไม่mâiรู้สึกผิดróo-sèuk pìtเลยloieสักนิดsàk nítช่างchângเป็นbpenคนkonที่têeไร้ยางอายrái yaang aaiมากmâak
She lies without feeling any guilt at all; what a very impudent person.
นักการเมืองnák gaan-meuuangคนkonนั้นnánถูกtòokวิจารณ์wí-jaanอย่างหนักyàang nàkแต่dtàeก็gâwยังyangกล้าglâaออกมาòk maaแก้gâeตัวแบบdtuua bàepไร้ยางอายrái yaang aai
That politician was heavily criticized, but still shamelessly dared to come out and make excuses.
การที่gaan têeเขาkăoเอาaoผลงานpŏn ngaanของkŏngเพื่อนpêuuanไปbpaiเสนอsà-nĕrเป็นbpenของตัวเองkŏng dtuua ayngเป็นbpenการกระทำgaan grà-tamที่têeไร้ยางอายrái yaang aaiและláeเห็นแก่ตัวhĕn gàe dtuuaที่สุดtêe sùt
His act of presenting his friend's work as his own was the most impudent and selfish thing to do.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
+
ไร้ยางอายrái yaang aaiไร้ยางอายrái yaang aaishameless