ไร้นาม
rái-naamMeaning
1AdjectiveB1
nameless; anonymous
not identified by name; without a name.
Examples
มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringไร้นามrái-naamไร้นามrái-naamnameless; anonymousส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] emit; transmit; send out6[to] escort; see off7wholesaleดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiflower; flowersมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)
An anonymous person sent me flowers.
3 more examplesShow less
จดหมายร้องเรียนjòt-mǎai-rɔ́ɔng-riianฉบับchà-bàpนี้níiมาจากmaa-jàakผู้เขียนpûu-kǐianที่tîiไร้นามrái-naamเราraoเลยləəiไม่รู้mâi-rúuว่าwâaใครkraiเป็นbpenคนส่งkon-sòngมาmaa
This complaint letter is from an anonymous author, so we don't know who sent it.
เศรษฐีsèet-tǐiไร้นามrái-naamบริจาคbɔɔ-rí-jàakเงินngənหนึ่งnʉ̀ngล้านláanบาทbàatเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangโรงเรียนroong-riianให้กับhâi-gàpเด็กdèkยากไร้yâak-rái
An anonymous millionaire donated one million baht to build a school for underprivileged children.
วีรบุรุษwii-rá-bù-rùtผู้pûuช่วยชีวิตchûuai-chii-wítเด็กdèkจากjàakการจมgaan-jomน้ำnáamยังคงyang-kongไร้นามrái-naamโดยdooiไม่mâiประสงค์bprà-sǒngจะjàเปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiตัวตนdtuua-dtonต่อdtɔ̀ɔสาธารณะsǎa-taa-rá-ná
The hero who saved the child from drowning remains anonymous, not wishing to reveal his identity to the public.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rái
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไร้นามrái-naamไร้นามrái-naamnameless; anonymousnameless; anonymousWord