ไพทอน
pai-tɔɔnMeanings
1Proper nounB1
Python (programming language)
The Python programming language; in Thai, the standard spelling is ไพธอนไพธอนpai-tɔɔn1Python (programming language)2python (snake).
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)เขียนโปรแกรมkǐian-bproo-grɛɛmเขียนโปรแกรมkǐian-bproo-grɛɛm[to] program; [to] codeด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1language; tongue2register; jargon; specialized languageไพทอนpai-tɔɔnไพทอนpai-tɔɔn1Python (programming language)2python (snake); see งูหลาม, งูเหลือม
I am learning to program with the Python language.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaเธอtəəอยากyàakเริ่มrə̂əmเขียนโค้ดkǐian-kóotฉันchǎnแนะนำให้nɛ́-nam-hâiลองlɔɔngศึกษาsʉ̀k-sǎaไพทอนpai-tɔɔnก่อนgɔ̀ɔnเพราะprɔ́ไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai
If you want to start coding, I recommend trying to learn Python first because its syntax is easy to understand.
ภาษาpaa-sǎaไพทอนpai-tɔɔnเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomมากmâakในหมู่nai-mùuนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพราะprɔ́มีmiiไลบรารีlai-braa-riiให้hâiใช้cháiเยอะyə́
The Python language is very popular among data scientists because it has many libraries available.
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiความสามารถkwaam-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngไพทอนpai-tɔɔnในnaiการประมวลผลgaan-bprà-muuan-pǒnข้อมูลkɔ̂ɔ-muunขนาดใหญ่kà-nàat-yàiและlɛ́สร้างโมเดลsâang-moo-delการเรียนรู้ของเครื่องgaan-riian-rúu-kɔ̌ɔng-krʉ̂ʉang
This project requires Python's capabilities for processing big data and building machine learning models.
2NounB1
python (snake); see งูหลามงูหลามnguu-lǎampython, งูเหลือมงูเหลือมnguu-lʉ̌ʉamreticulated python
A python (snake); a large non-venomous constrictor snake. Also spelled ไพธอนไพธอนpai-tɔɔn1Python (programming language)2python (snake). Note: The native Thai terms งูหลามงูหลามnguu-lǎampython (ngu lǎam) and งูเหลือมงูเหลือมnguu-lʉ̌ʉamreticulated python (ngu lʉ̌am) are more commonly used.
Examples
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous dayฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asงูไพทอนnguu-pai-tɔɔnงูไพทอนnguu-pai-tɔɔna python (snake)ตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1big; large-bodied2large letters; uppercase (colloq.)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerสวนสัตว์sǔuan-sàtสวนสัตว์sǔuan-sàtzoo
Yesterday I saw a big python at the zoo.
3 more examplesShow less
สารคดีsǎa-rá-ká-diiสัตว์โลกsàt-lôokกำลังgam-langฉายภาพchǎai-pâapงูไพทอนnguu-pai-tɔɔnที่tîiกำลังรัดgam-lang-rátเหยื่อyʉ̀ʉaของมันkɔ̌ɔng-man
The nature documentary is showing a python constricting its prey.
ชาวบ้านchaao-bâanแตกตื่นdtɛ̀ɛk-dtʉ̀ʉnเมื่อmʉ̂ʉaพบpópงูไพทอนnguu-pai-tɔɔnขนาดkà-nàatมหึมาmá-hʉ̀-maaเลื้อยlʉ́ʉaiเข้ามาkâo-maaในnaiหมู่บ้านmùu-bâanกลางดึกglaang-dʉ̀k
The villagers were alarmed when they found a giant python slithering into the village in the middle of the night.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaงูไพทอนnguu-pai-tɔɔnโดยทั่วไปdooi-tûua-bpaiจะjàไม่mâiเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔมนุษย์má-nútแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ควรkuuanหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการเข้าgaan-kâoใกล้glâiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́เมื่อmʉ̂ʉaมันmanมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiมากmâak
Although pythons are generally not dangerous to humans, one should avoid getting close for safety, especially when they are very large.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
pai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ไพpaiไพpai1obsolete small unit of money or weight2prosperous; excellentobsolete small unit of money or weightPart 1
+
ทอนtɔɔnทอนtɔɔn1[to] give change (money)2[to] subtract; deduct3[to] trim; shorten; reduce4[to] reduce a fraction[to] give change (money)Part 2
ไพทอนpai-tɔɔnไพทอนpai-tɔɔnPython (programming language)Python (programming language)Word