การเข้า
gaan-kâoMeaning
1NounB1
entry; entering
The act or process of entering a place or joining an activity or group.
Examples
การเข้าชมgaan-kâo-chomการเข้าชมgaan-kâo-chom1visiting/viewing2page view/site visit (web)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseumนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offตั๋วdtǔuaตั๋วdtǔua1ticket; pass2certificate; voucher3classifier: ใบ4promissory note; draftก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
Entering this museum (for viewing) requires buying a ticket first.
3 more examplesShow less
แผนกไอทีpà-nɛ̀ɛk-ai-tiiเป็นbpenผู้รับผิดชอบpûu-ráp-pìt-chɔ̂ɔpเรื่องrʉ̂ʉangการเข้าถึงข้อมูลgaan-kâo-tʉ̌ng-kɔ̂ɔ-muunของkɔ̌ɔngพนักงานpá-nák-ngaan
The IT department is responsible for employee data access.
การเข้าไปgaan-kâo-bpaiในnaiพื้นที่ก่อสร้างpʉ́ʉn-tîi-gɔ̀ɔ-sâangโดยdooiไม่ได้รับmâi-dâi-rápอนุญาตà-nú-yâatถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสิ่งsìngอันตรายan-dtà-raai
Entering the construction area without permission is considered dangerous.
นโยบายná-yoo-baaiใหม่màiของkɔ̌ɔngบริษัทจำกัดbɔɔ-rí-sàt-jam-gàtการเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ngฐานtǎanข้อมูลลูกค้าkɔ̂ɔ-muun-lûuk-káaไว้wáiเฉพาะchà-pɔ́ผู้บริหารระดับสูงpûu-bɔɔ-rí-hǎan-rá-dàp-sǔungเท่านั้นtâo-nán
The company's new policy restricts access to the customer database to only high-level executives.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6rice (archaic; dialectal)7[to] enter; reach (a period or stage)[to] enter; go inPart 2
การเข้าgaan-kâoการเข้าgaan-kâoentry; enteringentry; enteringWord