ไซด์
sái
Meanings
1NounA2
size (loanword; informal spelling)
Informal transcription of English 'size'; measurement or dimension of something. Standard Thai uses 'ขนาดขนาดkà-nàat1size; dimension; magnitude2grade; level; scale3of ... size; of such a size4even; to the extent that5as; to the extent of'.
Examples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ไซด์sáiไซด์sái1size (loanword; informal spelling)2side (loanword; nonstandard spelling)อะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
What size is this shirt?
2NounB2
side (loanword; nonstandard spelling)
Nonstandard transcription of English 'side', meaning a side or aspect; avoid in formal writing. Standard Thai uses 'ด้านด้านdâan1side; face (surface)2field; area; aspect3toward; on the side of4classifier: sides/faces/aspects' or 'ข้างข้างkâang1beside; next to; by2side; lateral (modifier)3side; flank4side; party (in a dispute or game)'.
Examples
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ด้านdâanด้านdâan1side; face (surface)2field; area; aspect3toward; on the side of4classifier: sides/faces/aspectsนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightฟังความfang kwaamฟังความfang kwaam[to] hear a case; [to] take evidenceทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1both; the two (with a noun)2both; both of themฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1side; party; faction2department; section; division3(classifier) party/side; department4on the part of; from the side ofก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decide
This matter has many aspects; we have to listen to both parties before deciding.
Related Words
Similar Meaning
ไซส์sáiไซส์sái1[to] size [sth] (specify/assign a size)2size (measurement category)
- [to] size [sth] (specify/assign a size)
- size (measurement category)
ด้านdâanด้านdâan1side; face (surface)2field; area; aspect3toward; on the side of4classifier: sides/faces/aspects
- side; face (surface)
- field; area; aspect
- toward; on the side of
- classifier: sides/faces/aspects
ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1size; dimension; magnitude2grade; level; scale3of ... size; of such a size4even; to the extent that5as; to the extent of
- size; dimension; magnitude
- grade; level; scale
- of ... size; of such a size
- even; to the extent that
- as; to the extent of
ข้างkâangข้างkâang1beside; next to; by2side; lateral (modifier)3side; flank4side; party (in a dispute or game)
- beside; next to; by
- side; lateral (modifier)
- side; flank
- side; party (in a dispute or game)