โคบาล(koh-baan)
Meanings
1NounB1
cowboy; cowherd; cattle herder
a person who tends or herds cattle, especially one working on a ranch or in pastoral settings
Examples
โคบาลkoh-baanโคบาลkoh-baancowboy; cowherd; cattle herderคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1(topic-marking or emphatic particle)2that one; that thing3that (distal demonstrative)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthต้อนdtônต้อนdtôn1[to] herd; drive together2[to] press; corner; harryวัวwuuaวัวwuuacow; cattleกลับglàpกลับglàp1contrary; on the contrary2[to] return; go/come back3[to] turn over/flip/reverse4back; in returnเข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; reach (a period or stage)2[to] join; enter (an organization, school, etc.)3rice (archaic; dialectal)4[to] put in; insert5[to] understand6[to] fit; suit; match7[to] enter; go inฟาร์มfaamฟาร์มfaam1classifier: แห่ง2farm3[to] farm; grind (gaming)
That cowboy is herding the cows back to the farm.
3 more examplesShow less
ชีวิตchee-wítของkŏngโคบาลkoh-baanในnaiทุ่งกว้างtûng gwâangต้องdtôngอาศัยaa-săiความอดทนkwaam òt tonและláeทักษะták-sàการขี่gaan kèeม้าmáaเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
The life of a cowboy on the wide plains requires a lot of patience and horse-riding skills.
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeเล่าถึงlâo tĕungเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngโคบาลkoh-baanหนุ่มnùmที่têeออกเดินทางòk dern taangผจญภัยpà-jon paiในnaiแดนdaenตะวันตกdtà-wan dtòk
This movie tells the story of a young cowboy who sets out on an adventure in the Wild West.
แม้ว่าmáe wâaภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngโคบาลkoh-baanจะjàดูdooอิสระìt-sà-ràเสรีsĕe-reeแต่dtàeในความเป็นจริงnai kwaam bpen jingแล้วláeoพวกเขาpûuak kăoต้องdtôngทำงานหนักtam ngaan nàkภายใต้paai dtâiสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeแปรปรวนbprae bpruuan
Although the image of a cowboy seems free and independent, in reality, they have to work hard under volatile weather conditions.
Related Words
Similar Meaning
คนเลี้ยงวัวkon líiang wuuaคนเลี้ยงวัวkon líiang wuuacowherd; cattle herder
cowherd; cattle herder
ผู้เลี้ยงวัวpôo líang wuuaผู้เลี้ยงวัวpôo líang wuua1cowherd2cattle farmer; cattle raiser
- cowherd
- cattle farmer; cattle raiser
คาวบอยkaao-boiคาวบอยkaao-boi1cowboy-style; Western2cowboy; cattle herder3person with cowboy style
- cowboy-style; Western
- cowboy; cattle herder
- person with cowboy style
Word Breakdown
+
โคบาลkoh-baanโคบาลkoh-baancowboy; cowherd; cattle herder