แห้งขอด

hâeng kòt

Meanings

1NounB1

dried up; parched and shrunken (of water bodies)

Extremely dry and shrunken due to loss of water, especially said of rivers, ponds, canals, or wetlands that have dried up.

Examples

หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónhot season; summerปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1this year2this year; during the current yearคลองklongคลองklong1canal2natural stream; creek (dialectal/archaic)3classifier: canals/ditchesหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1front of the house; frontage2public-facing front; facade (figurative)แห้งขอดhâeng kòtแห้งขอดhâeng kòtdried up; parched and shrunken (of water bodies)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
This summer, the canal in front of the house is completely dried up.

Related Words

Word Breakdown

แห้งhâengแห้งhâeng1dry; not wet2[to] dry; [to] become dry3plain (no soup/sauce)4dry (skin/air/condition)5stingy; unemotional; dry humor (colloq.)Part 1
+
ขอดkòtขอดkòt1[to] request; ask (politely)2[to] beseech; implore (often religious)3[to] be constricted; narrowed; tight4varix; varicose vein (medical)Part 2
แห้งขอดhâeng kòtแห้งขอดhâeng kòtdried up; parched and shrunken (of water bodies)