แฟนเก็บ(faen gèp)

Meanings

1NounB2

secret lover; kept lover; mistress

a secret romantic partner who is kept hidden, often financially supported by someone; a mistress/kept lover.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแฟนเก็บfaen gèpแฟนเก็บfaen gèpsecret lover; kept lover; mistressซ่อนsônซ่อนsôn1[to] hide [sth]2[to] conceal; keep secretไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1[to] not allow; not let; forbid2[to] not give; withhold; refuse to give3so that not; in order to preventภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaawife (formal/neutral)รู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] know how (to do)3[to] feel; sense; perceive4be acquainted with (someone/thing)5[to] realize; find out; learn
I heard that he has a secret lover hidden away, unknown to his wife.

Related Words

Word Breakdown

แฟนfaenแฟนfaen1fan; supporter2romantic partnerPart 1
+
เก็บgèpเก็บgèp1to collect; pick up; gather2to tidy up; put in order3to charge; take (a fee/payment)4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to keep; store; put away7to put away/holster (weapon); to conceal8[to] tuck in; gather up (hair/clothes)Part 2
แฟนเก็บfaen gèpแฟนเก็บfaen gèpsecret lover; kept lover; mistress