แพ้ขาด(páe kàat)

Meanings

1VerbB1

[to] lose decisively; lose badly

to lose a competition or game decisively or by a very large margin.

Examples

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday; yesterday (as an adverb)2yesterday (the day before today)ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1football/soccer team (side/squad)2football club/organization (everyday use)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2oursแพ้ขาดpáe kàatแพ้ขาดpáe kàat[to] lose decisively; lose badlyเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)
Yesterday, our football team lost decisively.
3 more examples
ถึงแม้จะtĕung máe jàซ้อมsómมาmaaอย่างหนักyàang nàkแต่dtàeทีมteemของเขาkŏng kăoก็gâwยังyangแพ้ขาดpáe kàatให้กับhâi gàpทีมteemแชมป์cháemเก่าgào
Even though they trained hard, his team still lost decisively to the former champions.
ผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângครั้งนี้kráng néeแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaพรรคฝ่ายค้านpák fàai káanแพ้ขาดpáe kàatในnaiหลายlăaiเขตkèt
The results of this election show that the opposition party lost by a large margin in many districts.
ด้วยdûuayหลักฐานlàk tăanที่têeแน่นหนาnâen năaและláeข้อโต้แย้งkô dtô yáengที่têeอ่อนònกว่าgwàaทำให้tam hâiทนายฝ่ายจำเลยtá-naai fàai jam-loeiแพ้ขาดpáe kàatในnaiคดีká-deeนี้néeอย่างyàangไม่mâiต้องสงสัยdtông sŏng-săi
With solid evidence and a weaker argument, the defense lawyer undoubtedly lost this case decisively.

Related Words

Word Breakdown

แพ้páeแพ้páe1[to] be allergic (to)2[to] lose; be defeated3[to] be overcome by; be susceptible to4susceptible to; intolerant ofPart 1
+
ขาดkàatขาดkàat1[to] be torn; tear; rip2[to] be short of; run short of; run out of3[to] be absent; miss (an occurrence)4lacking; deficient5[to] lack; be without6[to] be cut off; be severedPart 2
แพ้ขาดpáe kàatแพ้ขาดpáe kàat[to] lose decisively; lose badly