แนบกราฟ
nɛ̂ɛp-gráapMeaning
1VerbA2
[to] attach a graph
to include or add a graph to a document, file, message, or email
Examples
โปรดbpròotโปรดbpròot1please (formal/request)2favor; like; be fond of (formal)3favorite; preferredแนบกราฟnɛ̂ɛp-gráapแนบกราฟnɛ̂ɛp-gráap[to] attach a graphในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)อีเมลii-meenอีเมลii-meen1email; e-mail2[to] email [sb/sth]ด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; too
Please attach the graph in the email.
3 more examplesShow less
I just included the sales graph in the file.
ช่วยchûuaiแนบกราฟnɛ̂ɛp-gráapเปรียบเทียบbprìiap-tîiapรายไตรมาสraai-dtrai-mâatในnaiรายงานraai-ngaanพรุ่งนี้prûng-níiด้วยdûuaiนะná
Please attach the quarterly comparison graph in tomorrow’s report.
ถ้าtâaจะjàเสนอsà-nə̌əข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้hâiชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂nควรkuuanแนบกราฟnɛ̂ɛp-gráapแสดงsà-dɛɛngแนวโน้มnɛɛo-nóomประกอบbprà-gɔ̀ɔpเอกสารèek-gà-sǎan
To present the information more clearly, you should include a trend graph with the document.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is แนบกราฟ said แนบ-กร๊าบ?
nɛ̂ɛp-gráap
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
nɛ̂ɛp
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
แนบกราฟnɛ̂ɛp-gráapแนบกราฟnɛ̂ɛp-gráap[to] attach a graph[to] attach a graphWord