แดงฉาน(daeng chăan)
Meanings
1AdjectiveB2
bright red; vivid red
a very bright, vivid, or intense shade of red, often used to describe sunsets, fire, or blood.
Examples
เย็นวันนี้yen wan néeเย็นวันนี้yen wan néethis eveningท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáasky; heavensเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeสีsĕeสีsĕe1paint2color3[to] rub; scrub; polishแดงฉานdaeng chăanแดงฉานdaeng chăanbright red; vivid redสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaambeautiful; lovelyมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
This evening the sky was a vivid red; it was very beautiful.
3 more examplesShow less
เปลวไฟbpleo faiโหมกระหน่ำhŏhm grà-nàmจนjonท้องฟ้าtóng fáaยามค่ำคืนyaam kâm keunกลายเป็นglaai bpenสีsĕeแดงฉานdaeng chăan
The fire raged until the night sky turned a brilliant red.
ภาพpâapที่têeเขาkăoเห็นhĕnคือkeuเลือดlêuuatที่têeไหลlăiนองnongพื้นpéunเป็นbpenสีsĕeแดงฉานdaeng chăanทำให้tam hâiเขาkăoตกใจdtòk jaiจนjonพูดไม่ออกpôot mâi òk
The sight he saw was blood pooling on the floor in a vivid red, which shocked him speechless.
แสงsăengสุดท้ายsùt táaiของkŏngวันwanสาดส่องsàat sòngกระทบยอดgrà-tóp yôtเขาkăoเกิดเป็นgèrt bpenเงาngaoสีดำsĕe damตัดกับdtàt gàpท้องฟ้าtóng fáaที่têeแดงฉานdaeng chăan
The last light of day shone on the mountain peak, creating a black silhouette against the intensely red sky.
Related Words
Similar Meaning
แดงเถือกdaeng tèuuakแดงเถือกdaeng tèuuakbright red; fiery red
bright red; fiery red
แดงเพลิงdaeng plerngแดงเพลิงdaeng plerngfiery red; flame-colored
fiery red; flame-colored
แดงโพลงdaeng plohngแดงโพลงdaeng plohngblazing red; fiery red
blazing red; fiery red
แดงก่ำdaeng gàmแดงก่ำdaeng gàmdeep red; crimson
deep red; crimson
แดงแจ๋daeng jăeแดงแจ๋daeng jăebright red; vivid red
bright red; vivid red
Word Breakdown
+
แดงฉานdaeng chăanแดงฉานdaeng chăanbright red; vivid red