เอาโทษ(ao tôht)
Meanings
1VerbB1
[to] punish [sb]; [to] press charges [against sb]; [to] hold [sb] accountable
to punish someone or press charges against them; to hold someone responsible for wrongdoing.
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseเธอterเธอter1she; her2you (informal; familiar)ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1[to] do wrong; make a mistake2[to] commit an offense; break a rule/lawครูkruuครูkruu1classifier: คน; ท่าน (respectful)2teacher3master; mentor (respectful)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)เอาโทษao tôhtเอาโทษao tôht[to] punish [sb]; [to] press charges [against sb]; [to] hold [sb] accountableเธอterเธอter1she; her2you (informal; familiar)
If you do something wrong, the teacher will punish you.
3 more examplesShow less
บริษัทbò-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiไม่mâiเอาโทษao tôhtพนักงานpá-nák-ngaanที่têeทำผิดพลาดtam pìt plâatโดยไม่ตั้งใจdoy mâi dtâng jai
The company decided not to punish the employee who made an unintentional mistake.
แม้ว่าmáe wâaเขาkăoจะjàมาmaaขอโทษkŏr tôhtแล้วláeoแต่dtàeผู้เสียหายpôo sĭia hăaiก็gâwยังyangยืนยันyeun yanที่จะtêe jàเอาโทษao tôhtให้hâiถึงที่สุดtĕung têe sùt
Even though he came to apologize, the victim still insisted on pressing charges to the fullest extent.
กฎหมายgòt-măaiฉบับchà-bàpใหม่màiระบุrá-bùชัดเจนchát-jenว่าwâaสามารถsăa-mâatเอาโทษao tôhtผู้ที่pôo têeเผยแพร่pŏei prâeข่าวปลอมkàao bplomซึ่งsêungก่อให้เกิดgò hâi gèrtความเสียหายkwaam sĭia hăaiต่อdtòสังคมsăng-komได้dâi
The new law clearly states that those who disseminate fake news that causes damage to society can be held legally responsible.
Related Words
Similar Meaning
เอาผิดao pìtเอาผิดao pìt1[to] punish [sb]; hold [sb] accountable (under rules/regulations)2[to] press charges against [sb]; prosecute [sb]
- [to] punish [sb]; hold [sb] accountable (under rules/regulations)
- [to] press charges against [sb]; prosecute [sb]
ลงโทษlong tôhtลงโทษlong tôht[to] punish [sb]; impose a penalty
[to] punish [sb]; impose a penalty
Word Breakdown
+
เอาโทษao tôhtเอาโทษao tôht[to] punish [sb]; [to] press charges [against sb]; [to] hold [sb] accountable