เสวยสุข(sà-wŏei sùk)

Meanings

1VerbC1

[to] live in ease; enjoy comfort and luxury

to live in comfort and pleasure, enjoying ease and often luxury; formal or literary register, sometimes with a mildly critical tone

Examples

หลังจากlăng jàak ทำงานหนักtam ngaan nàk มาmaa ทั้งชีวิตtáng chee-wít ตอนนี้dton née พวกเขาpûuak kăo ก็gâw กำลังgam-lang เสวยสุขsà-wŏei sùk ในnai วัยเกษียณwai gà-sĭian

After working hard their whole lives, they are now enjoying a life of comfort in retirement.

3 more examples

เขาkăo ใช้ชีวิตchái chee-wít เสวยสุขsà-wŏei sùk อยู่yòo บนbon กองเงินกองทองgong ngern gong tong โดยdoi ไม่เคยmâi koie รับรู้ถึงráp róo tĕung ความลำบากkwaam lam-bàak ของkŏng คนอื่นkon èun

He lives a life of pleasure on a pile of gold and money, never knowing the hardship of others.

ในขณะที่nai kà-nà têe ประชาชนbprà-chaa-chon ทุกข์ยากtúk yâak ขุนนางกังฉินkŭn naang gang-chĭn กลับglàp เสวยสุขsà-wŏei sùk อยู่yòo บนbon หยาดเหงื่อแรงงานyàat ngèuua raeng ngaan ของkŏng ราษฎรrâat-sà-don

While the populace suffered, corrupt officials lived in luxury on the sweat and labor of the citizens.

บางคนbaang kon เชื่อว่าchêuua wâa การเกิดgaan gèrt มาmaa เพื่อpêuua เสวยสุขsà-wŏei sùk อย่างเดียวyàang diao อาจàat ไม่ใช่mâi châi เป้าหมายbpâo măai สูงสุดsŏong sùt ของkŏng ชีวิตchee-wít มนุษย์má-nút

Some believe that being born only to live in pleasure and comfort might not be the ultimate goal of human life.

Related Words

Similar Meaning

เสพสุขsàyp sùk

[to] indulge in pleasure; [to] enjoy happiness

สุขสบายsùk sà-baai

comfortable and well; at ease; in good health

Word Breakdown

เสวยsà-wĕoiPart 1

+

สุขsùkPart 2

เสวยสุขsà-wŏei sùk