รับรู้ถึง(ráp róo tĕung)

Meanings

1VerbB2

[to] sense [sth]; [to] be aware of [sth]

to sense, perceive, or become aware of something, especially an abstract quality, feeling, or atmosphere.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyเดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa[to] walk in; [to] enter by walkingในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chummeeting room; conference roomฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerรับรู้ถึงráp róo tĕungรับรู้ถึงráp róo tĕung[to] sense [sth]; [to] be aware of [sth]บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosphere; ambience2atmosphere (gaseous envelope)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตึงเครียดdteung krîatตึงเครียดdteung krîattense; strained; stressfulได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
As soon as I walked into the meeting room, I could immediately sense the tense atmosphere.

Related Words

Word Breakdown

รับรู้ráp rúuรับรู้ráp rúu1[to] perceive; be aware (of)2[to] acknowledge; note3[to] recognize; accept (officially)Part 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughPart 2
รับรู้ถึงráp róo tĕungรับรู้ถึงráp róo tĕung[to] sense [sth]; [to] be aware of [sth]