เวลาสากล(way-laa săa-gon)
Meanings
1NounB2
Universal Time (UT)
A time standard based on Earth's rotation, referenced to the Greenwich meridian. In general use, the term can also refer loosely to internationally standardized time.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toนัดnátนัดnát1classifier: shot; round of ammunition2appointment; meeting3round; match (sports)4[to] make an appointment; arrange to meet5classifier: round; match; appointmentประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laai1online meeting; virtual meeting2[to] hold an online meeting; meet onlineตามdtaamตามdtaam1after; behind; in pursuit of2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4[to] follow; go after5along; along (a path); following (direction)เวลาสากลway-laa săa-gonเวลาสากลway-laa săa-gonUniversal Time (UT)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanteam; crew (work group)จากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1worldwide; global2worldwide; globallyเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1[to] join; participate; take part; attend2[to] join as a member/party; accedeได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultaneously; at the same time; together (in unison)
We need to schedule the online meeting according to universal time so that the team from around the world can join at the same time.
3 more examplesShow less
ตั๋วเครื่องบินdtŭua krêuuang binระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytจะjàระบุrá-bùเวลาway-laaเดินทางdern taangเป็นเวลาbpen way-laaท้องถิ่นtóng tìnและláeบางครั้งbaang krángก็gâwมีmeeเวลาสากลway-laa săa-gonกำกับgam-gàpไว้wáiด้วยdûuay
International flight tickets specify travel times in local time and sometimes also include the universal time.
ศูนย์ข้อมูลsŏon kôr-moonทั่วโลกtûua lôhkซิงโครไนซ์sing-kroh-náiนาฬิกาnaa-lí-gaaของkŏngตนdtonกับgàpเวลาสากลway-laa săa-gonเชิงcherngพิกัดpí-gàtUTCเพื่อpêuuaความถูกต้องkwaam tòok dtôngของkŏngข้อมูลkôr moon
Data centers worldwide synchronize their clocks with Coordinated Universal Time (UTC) for data accuracy.
การคำนวณgaan kam-nuuanเหตุการณ์hèt gaanทางtaangดาราศาสตร์daa-raa sàatที่têeแม่นยำmâen yamจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiการอ้างอิงgaan âang ingจากjàakเวลาสากลway-laa săa-gonที่têeเป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเดียวกันdiao gan
Accurate calculation of astronomical events requires referencing a single standard of universal time.
Related Words
Similar Meaning
เวลาโลกway-laa lôhkเวลาโลกway-laa lôhkworld time; global reference time
world time; global reference time
เวลามาตรฐานสากลwe-laa-mâat-tha-raan-sàa-kònเวลามาตรฐานสากลwe-laa-mâat-tha-raan-sàa-kòninternational standard time; Coordinated Universal Time (UTC)
international standard time; Coordinated Universal Time (UTC)
Word Breakdown
+
เวลาสากลway-laa săa-gonเวลาสากลway-laa săa-gonUniversal Time (UT)