เล่ห์กล(lêe gon)
Meanings
1NounB2
trick; ruse
A deceitful or cunning plan or device used to mislead or gain advantage.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]เล่ห์กลlêe gonเล่ห์กลlêe gontrick; ruseหลอกlòkหลอกlòk1[to] deceive; cheat; trick2[to] tease; prank; startle; spook3fake; sham; counterfeit4[to] lure; bait; entice (under false pretenses)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1competitor; rival2opponentเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1to believe [sth/sb]2to trust; have faith in3to believe in (religion/ideology)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)ผิดpìtผิดpìt1wrong; incorrect2illegal; against the law3improper; inappropriate4miss-; wrongly (prefix/adverbial use)5be wrong; make a mistakeแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ชิงchingชิงching1[to] seize; snatch (before others)2[to] compete for; vie for3[to] usurp; appropriate; seize4[to] preempt; do firstคะแนนká-naenคะแนนká-naen1score; point(s)2vote (counted choice)3rating; grade; mark4credit (academic points)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreed
He used a cunning trick to make his rival believe false information and snatch the points.
Related Words
Similar Meaning
กลอุบายgon ù-baaiกลอุบายgon ù-baai1ploy; deceptive tactic2trick; stratagem; ruse
- ploy; deceptive tactic
- trick; stratagem; ruse
อุบายù-baaiอุบายù-baai1ruse; stratagem; ploy; trick2skillful means (Buddhist context)
- ruse; stratagem; ploy; trick
- skillful means (Buddhist context)
เพทุบายpay-tú-baaiเพทุบายpay-tú-baaideceit; trickery; ruse
deceit; trickery; ruse
กลgonกลgon1trick; stratagem2mechanism; device workings3[to] swallow
- trick; stratagem
- mechanism; device workings
- [to] swallow
ลูกไม้lôok máiลูกไม้lôok mái1trick; crafty ploy2lace (fabric)3pattern/motif (decorative) [figurative]4fruit (of a plant) [archaic/literary]
- trick; crafty ploy
- lace (fabric)
- pattern/motif (decorative) [figurative]
- fruit (of a plant) [archaic/literary]
Word Breakdown
+
เล่ห์กลlêe gonเล่ห์กลlêe gontrick; ruse