เพลาล้อ
plao-lɔ́ɔMeaning
1NounB2
wheel axle
A rod that supports a wheel or a pair of wheels. It either turns with the wheels or lets them turn around it.
Examples
เพลาล้อplao-lɔ́ɔเพลาล้อplao-lɔ́ɔwheel axleของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffรถเข็นrót-kěnรถเข็นrót-kěn1handcart; trolley2wheelchair3stroller; pushchair4online shopping cartงอngɔɔงอngɔɔ1[to] bend; curve2[to] be bent; be curved3bent; curvedทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1wheel2[to] tease; mock; kid3ox cart; animal-drawn cart (northern Thai)หมุนmǔnหมุนmǔn1[to] turn; rotate; spin2[to] twist; screw (by turning)3[to] circulate; rotate (usage/roles)4rotating; revolving5[to] manage cash flow; scrape together moneyได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1convenient2available; free (time)
The cart's axle is bent, making it difficult for the wheels to turn smoothly.
3 more examplesShow less
ช่างchâangเปลี่ยนbplìianเพลาล้อplao-lɔ́ɔใหม่màiแล้วlɛ́ɛoใส่sàiล้อlɔ́ɔทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngข้างkâangกลับglàpเข้าที่kâo-tîi
The mechanic replaced the axle and then put both wheels back in place.
รถเข็นrót-kěnแบบนี้bɛ̀ɛp-níiใช้cháiเพลาล้อplao-lɔ́ɔที่ยึดtîi-yʉ́tอยู่yùuกับgàpโครงรถkroong-rótโดยdooiล้อlɔ́ɔทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngข้างkâangสามารถsǎa-mâatหมุนรอบmǔn-rɔ̂ɔpเพลาplaoได้dâaiอย่างอิสระyàang-ìt-sà-rà
This type of cart uses an axle fixed to its frame, with both wheels able to rotate independently around it.
เพราะprɔ́รถบรรทุกน้ำrót-ban-túk-náamหนักnàkเกินกำหนดgəən-gam-nòtเพลาล้อplao-lɔ́ɔที่tîiรับน้ำหนักráp-nám-nàkจึงjʉngเสียหายsǐia-hǎaiจนjonต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianใหม่mài
Because the truck carried more than the permitted load, its weight-bearing axle was damaged badly enough to need replacing.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster พล, the first consonant พ sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel เ-า hides a final -ว, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
plao
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เพลาplaoเพลาplao1axle; shaft2time; occasion (poetic/archaic)3[to] lessen; ease off; abate4lap (literary)axle; shaftPart 1
+
เพลาล้อplao-lɔ́ɔเพลาล้อplao-lɔ́ɔwheel axlewheel axleWord