เซลฟี่(sayn-fêe)
Meanings
1NounA2
a selfie (photo of oneself)
a photograph taken of oneself, typically with a smartphone’s front camera, often shared on social media
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectเซลฟี่sayn-fêeเซลฟี่sayn-fêe1a selfie (photo of oneself)2to take a selfieของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mine
This is my selfie.
2VerbB1
to take a selfie
to photograph oneself, usually with a smartphone; used colloquially as a verb in Thai (e.g., เซลฟี่กัน)
Examples
มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1[to] arrive (somewhere)2[to] reach; come to (time/stage/topic)3[to] come to (someone’s turn/time)คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhcafé; coffee shopสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1very/quite beautiful (emphatic)2variously beautiful (distributive)3nicely; in style; cleanly4nice! beautiful! (praise)ทั้งทีtáng teeทั้งทีtáng teenow that; since (given the chance)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerเซลฟี่sayn-fêeเซลฟี่sayn-fêe1a selfie (photo of oneself)2to take a selfieกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)เถอะtòeเถอะtòe1suggestion/encouragement particle2prompting/permission particle3resignation/emphasis particle
We've come all the way to this beautiful cafe, let's take a selfie!
Related Words
Similar Meaning
รูปถ่ายตัวเองrôop tàai dtuua engรูปถ่ายตัวเองrôop tàai dtuua engselfie; self-photo
selfie; self-photo
รูปเซลฟี่rôop sayn-fêeรูปเซลฟี่rôop sayn-fêeselfie; selfie photo
selfie; selfie photo
ภาพถ่ายตนเองpâap tàai dton ayngภาพถ่ายตนเองpâap tàai dton ayngselfie; self-photo
selfie; self-photo
ถ่ายรูปตัวเองtàai rôop dtuua ayngถ่ายรูปตัวเองtàai rôop dtuua ayng[to] take a photo of oneself; [to] take a selfie
[to] take a photo of oneself; [to] take a selfie