เฉลิม(chà-lĕrm)
Meanings
1Proper nounA2
Chalerm (given name)
A Thai male given name.
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledเฉลิมchà-lĕrmเฉลิมchà-lĕrm1Chalerm (given name)2[to] glorify; celebrate
This is my friend named Chaloem.
2VerbC1
[to] glorify; celebrate
To glorify, extol, or celebrate, often in formal or ceremonial contexts; also used to honor [sb] of high status.
Examples
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan[to] organize/host an eventเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiatเฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiat1[to] honor; celebrate (someone’s distinction)2honorific commemorationผู้บริจาคpûu bo-rí-jàakผู้บริจาคpûu bo-rí-jàakdonor; contributorที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]สร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospital
The community organized an event to honor the donors who helped build the hospital.
Related Words
Similar Meaning
ฉลองchà-lŏngฉลองchà-lŏng[to] celebrate
[to] celebrate
สมโภชsŏm-pôhtสมโภชsŏm-pôht1[to] celebrate; consecrate2celebration; consecration ceremony
- [to] celebrate; consecrate
- celebration; consecration ceremony
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1[to] praise; honor; commend2praise; honor3[to] exalt; elevate in status
- [to] praise; honor; commend
- praise; honor
- [to] exalt; elevate in status
เชิดชูchêrt chooเชิดชูchêrt choo[to] honor; exalt; uphold
[to] honor; exalt; uphold
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1[to] praise; extol2praise; commendation (formal)
- [to] praise; extol
- praise; commendation (formal)