เฉลิมเกียรติ

chà-lĕrm gìiat

Meanings

1NounB2

[to] honor; celebrate (someone’s distinction)

to honor and enhance someone’s prestige or achievements, often through formal praise, ceremonies, or commemorative acts

Examples

มหาวิทยาลัยจัดmá-hăa-wít-tá-yaa-lai jàtมหาวิทยาลัยจัดmá-hăa-wít-tá-yaa-lai jàtorganized by the universityพิธีpí-teeพิธีpí-tee1ceremony; rite2ritual; observance3formal procedure; protocolเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiatเฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiat1[to] honor; celebrate (someone’s distinction)2honorific commemorationผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângfounder; originator
The university held a ceremony to honor the founder.
2NounC1

honorific commemoration

an act, event, or measure established to honor someone’s prestige or achievements (e.g., naming, ceremonies, memorials)

Examples

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroad; streetเส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like thingsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1[to] build; erect2[to] create; establish; set upเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsการเฉลิมเกียรติgaan chà-lĕrm gìiatการเฉลิมเกียรติgaan chà-lĕrm gìiatcelebration of honor; glorificationคุณงามความดีkun ngaam kwaam deeคุณงามความดีkun ngaam kwaam dee1virtue; moral goodness; good deeds2kindnesses/benefits done for othersของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)
This road was built to honor his great deeds.

Related Words

Word Breakdown

เฉลิมchà-lĕrmเฉลิมchà-lĕrm1Chalerm (given name)2[to] glorify; celebratePart 1
+
เกียรติgìiatเกียรติgìiat1honor; dignity2prestige; credit3honorary; of honor (attrib.)Part 2
เฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiatเฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiat[to] honor; celebrate (someone’s distinction)