อิฐแดง
ìt-dɛɛngMeaning
1NounB1
red brick
A traditional red clay brick used as a building material in construction
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesสร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; foundบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooอิฐแดงìt-dɛɛngอิฐแดงìt-dɛɛngred brick
He is building a house with red bricks.
3 more examplesShow less
ผนังpà-nǎngนี้níiใช้cháiอิฐแดงìt-dɛɛngเพราะprɔ́มันmanมีmiiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́ทนทานton-taanมากmâak
This wall uses red bricks because they are very strong and durable.
ฉันchǎnอยากyàakจัดสวนjàt-sǔuanใหม่màiโดยdooiใช้cháiอิฐแดงìt-dɛɛngมาmaaปูbpuuเป็นbpenทางเดินtaang-dəən
I want to arrange a new garden by using red bricks to pave the walkway.
การใช้gaan-cháiอิฐแดงìt-dɛɛngในnaiการก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangช่วยให้chûuai-hâiภายในpaai-naiบ้านbâanเย็นyenกว่าgwàaการใช้gaan-cháiวัสดุwát-sà-dùประเภทbprà-pêetอื่นʉ̀ʉn
Using red bricks in construction helps keep the inside of the house cooler than using other types of materials.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ฐ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
ìt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
แดงdɛɛngแดงdɛɛng1red (color)2red color3[to] turn red; blush4[to] be exposed; come to light5red-shirt (Thai politics)red (color)Part 2
อิฐแดงìt-dɛɛngอิฐแดงìt-dɛɛngred brickred brickWord