อิฐมอญ
ìt-mɔɔnMeaning
1NounB1
red brick
A traditional Thai red clay brick (Mon brick) commonly used for construction and decoration.
Examples
บ้านเก่าbâan-gàoบ้านเก่าbâan-gào1old house2former homeหลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: bed; bed-like platform6CL: building; house; structureนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)สร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; foundด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooอิฐมอญìt-mɔɔnอิฐมอญìt-mɔɔnred brick
That old house was built with Mon bricks.
3 more examplesShow less
กำแพงอิฐgam-paeng ìtมอญmonที่têeเห็นhĕnตามdtaamวัดwátเก่าๆgào gàoมีเสน่ห์mee sà-nàyและláeสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
The Mon brick walls seen at old temples are very charming and beautiful.
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakใช้cháiอิฐมอญìt-mɔɔnในnaiการตกแต่งgaan-dtòk-dtɛ̀ngร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiบรรยากาศban-yaa-gàatแบบbɛ̀ɛpคลาสสิกklâat-sìk
The architect chose to use Mon bricks to decorate the coffee shop to create a classic atmosphere.
การgaanก่อgɔ̀ɔผนังpà-nǎngโดยdooiใช้cháiอิฐมอญìt-mɔɔnแบบbɛ̀ɛpไม่mâiฉาบปูนchàap-bpuunเป็นbpenเทคนิคték-nìkที่นิยมtîi-ní-yomในnaiงานสถาปัตยกรรมngaan-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamร่วมสมัยrûuam-sà-mǎiเพื่อpʉ̂ʉaโชว์chooพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuของkɔ̌ɔngวัสดุwát-sà-dù
Building an unplastered wall using Mon bricks is a popular technique in contemporary architecture to showcase the material's texture.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ฐ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
ìt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
อิฐมอญìt-mɔɔnอิฐมอญìt-mɔɔnred brickred brickWord