อำพน
am-ponMeaning
1AdjectiveC2
beautiful; magnificent; bright
beautiful, magnificent, or bright (typically used in literary, poetic, or formal contexts)
Examples
แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janmoonlightในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)คืนวันเพ็ญkʉʉn-wan-penคืนวันเพ็ญkʉʉn-wan-penfull moon nightส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàangส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàang1[to] shine; give off light2[to] illuminate; light up [sth]3[to] shed light (figurative)อำพนam-ponอำพนam-ponbeautiful; magnificent; brightไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1[to] go everywhere; travel all over2all over; everywhere (extent marker)ทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirelyท้องทุ่งtɔ́ɔng-tûngท้องทุ่งtɔ́ɔng-tûngopen fields; countryside; farmland
The moonlight on the full moon night shone beautifully and brightly across the entire field.
3 more examplesShow less
พระที่นั่งprá-tîi-nângองค์ongใหม่màiถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nอย่างyàangวิจิตรตระการตาwí-jìt-dtrà-gaan-dtaaดูduuงามngaamอำพนam-ponสมพระเกียรติยศsǒm-prá-gìiat-dtì-yót
The new royal pavilion was built exquisitely, looking magnificent and fully befitting the royal honor.
กวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaถึงtʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngนางnaangกษัตริย์gà-sàtว่าwâaมีmiiสิริโฉมsì-rí-chǒomอำพนam-ponเหนือnʉ̌ʉaผู้ใดpûu-daiในnaiแผ่นดินpɛ̀n-din
The poet described the beauty of the queen as having a magnificent grace surpassing anyone in the land.
ปราสาทbpraa-sàatราชrâatมนเทียรmon-tiianที่tîiประดับประดาbprà-dàp-bprà-daaด้วยdûuaiทองคำtɔɔng-kamนั้นnánแลดูlɛɛ-duuสุกใสsùk-sǎiอำพนam-ponตระการตาdtrà-gaan-dtaaประดุจbprà-dùtวิมานwí-maanบนbonสรวงสวรรค์sǔuang-sà-wǎn
The grand palace adorned with gold looked dazzlingly magnificent and breathtaking, just like a heavenly abode.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อำพน said อัม-พน?
am-pon
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ำ hides a final -ม, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
am
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |