มนเทียร
mon-tiianMeaning
1NounC1
palace; royal residence
a palace or royal residence (typically used in formal, literary, or royal contexts)
Examples
ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìitin the past; formerlyพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1king; monarch (formal)2classifier: พระองค์ (for a monarch)ทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5(royal) honorific prefixประทับอยู่bprà-táp-yùuประทับอยู่bprà-táp-yùu1[to] be present/reside (royal/sacred)2[to] be seated/enshrined (royal/sacred)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)พระpráพระprá1Buddhist monk2Buddha image; amulet3honorific prefix/title4divine; holy (as modifier)5male role; male character (traditional Thai theatre)ราชrâatราชrâat1royal; of a king2king; monarch (formal)มนเทียรmon-tiianมนเทียรmon-tiianpalace; royal residence
In the past, the king resided in the royal palace.
3 more examplesShow less
กฎมนเทียรบาลgòt-mon-tiian-baanเป็นbpenกฎหมายgòt-mǎaiโบราณboo-raanที่tîiว่าด้วยwâa-dûuaiระเบียบปฏิบัติrá-bìiap-bpà-dtì-bàtในnaiเขตkèetพระราชฐานprá-râat-chá-tǎan
The Palace Law is an ancient law concerning the rules of conduct within the royal precinct.
พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeเฉลิมchà-lĕrmพระpráราชrâatมนเทียรmon-tiianเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanของkŏngพระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèk
The ceremony of the Assumption of the Royal Residence is one of the important steps in the coronation ceremony.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngหมู่mùuพระที่นั่งprá-tîi-nângและlɛ́พระpráราชrâatมนเทียรmon-tiianสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความวิจิตรบรรจงkwaam-wí-jìt-ban-jongของkɔ̌ɔngช่างศิลป์châang-sǐnไทยtaiโบราณboo-raan
The architecture of the royal halls and the royal residence reflects the exquisite craftsmanship of ancient Thai artisans.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
mon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |