อัลไพน์
an-paiMeaning
1AdjectiveB2
alpine
relating to high mountains, especially the Alps; alpine
Examples
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1we; us2our group; our sideจองjɔɔngจองjɔɔng[to] reserve; bookที่พักtîi-pákที่พักtîi-pák1accommodation; lodging2residence; quarters3shelter; place of refugeในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สกีรีสอร์ตsà-gii-rii-sɔ̀ɔtสกีรีสอร์ตsà-gii-rii-sɔ̀ɔtski resortสไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtaistyle; mannerอัลไพน์an-paiอัลไพน์an-paialpineสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingวันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1day off; rest day2public holiday3regular closing day (of a shop/business)ฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaowinter; cold seasonนี้níiนี้níi1this2this one
We booked accommodation in an alpine-style ski resort for this winter holiday.
3 more examplesShow less
ดอกไม้ป่าdɔ̀ɔk-máai-bpàaอัลไพน์an-paiบนbonภูเขาpuu-kǎoจะjàบานสะพรั่งbaan-sà-prângอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamในช่วงnai-chûuangฤดูใบไม้ผลิrʉ́-duu-bai-máai-plì
Alpine wildflowers on the mountain will bloom beautifully during spring.
สภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatแบบbàepอัลไพน์an-paiที่têeมีmeeความหนาวเย็นkwaam năao yenตลอดปีdtà-lòt bpeeทำให้tam hâiพืชpêutและláeสัตว์sàtต้องdtôngปรับตัวbpràp dtuuaเพื่อpêuuaความอยู่รอดkwaam yòo rôt
The alpine climate, which is cold all year round, forces plants and animals to adapt for survival.
การปีนgaan-bpiinเขาkǎoในnaiเขตkèetอัลไพน์an-paiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทักษะták-sàความชำนาญkwaam-cham-naanและlɛ́อุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gɔɔn-bpɔ̂ng-ganความหนาวเย็นkwaam-nǎao-yenที่tîiได้มาตรฐานdâai-mâat-dtrà-tǎan
Mountaineering in the alpine zone requires specialized skills and standard cold-protection equipment.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
an
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |