อับปาง(àp-bpaang)
Meanings
1VerbB2
[to] sink; founder (of a ship)
of a ship or boat, to founder and sink; to be wrecked and go under
Examples
เรือประมงreuua bprà-mongเรือประมงreuua bprà-mongfishing boat; fishing vesselอับปางàp-bpaangอับปางàp-bpaang[to] sink; founder (of a ship)กลางglaangกลางglaang1middle; center2middle; central3in the middle; in the center4amid; in the midst of; mid-ทะเลtá-layทะเลtá-lay1sea2seaside; the beachเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingคลื่นลมklêun lomคลื่นลมklêun lom1wind and waves; sea state2turmoil; turbulence (figurative)แรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)
The fishing boat foundered in the middle of the sea due to strong waves and wind.
Related Words
Similar Meaning
เรือล่มreuua lômเรือล่มreuua lôm1boat capsizing; shipwreck (event)2[to] capsize; [of a boat] sink
- boat capsizing; shipwreck (event)
- [to] capsize; [of a boat] sink
ล่มlômล่มlôm1[to] capsize; overturn (in water)2[to] sink; go under (in water)3[to] fail; be called off; crash/go down4[to] miscarry; end in miscarriage5[to] collapse; cave in
- [to] capsize; overturn (in water)
- [to] sink; go under (in water)
- [to] fail; be called off; crash/go down
- [to] miscarry; end in miscarriage
- [to] collapse; cave in
จมjomจมjom1[to] sink; go under (liquid)2[to] be immersed; be buried; be stuck (literal/figurative)3sunken; depressed (surface)4[to] drown; die from being underwater
- [to] sink; go under (liquid)
- [to] be immersed; be buried; be stuck (literal/figurative)
- sunken; depressed (surface)
- [to] drown; die from being underwater
จมลงjom longจมลงjom long[to] sink down
[to] sink down
Word Breakdown
+
อับปางàp-bpaangอับปางàp-bpaang[to] sink; founder (of a ship)